El trabajo remoto

Vocabulario

• remoteremoto, a distancia
• flexibleflexible
• productiveproductivo/a
• distractiondistracción
• balanceequilibrio
• home officeoficina en casa
• video callvideollamada
• deadlinefecha límite, plazo
• collaboratecolaborar
• isolatedaislado/a
• commutedesplazamiento al trabajo
• productiveproductivo
• distractiondistracción
• flexibilityflexibilidad

Expresiones

• On one hand... On the other hand...Presentar dos lados de un argumento
• One advantage/disadvantage is that...Enunciar una ventaja o desventaja
• In my opinion...Dar la opinión personal
• The best of both worldsSolución que combina dos ventajas
• To sum up...Resumir un argumento
• To work from homeTrabajo desde casa los viernes.
• To be on a video callEstoy en videollamada, no molestes.
• Work-life balanceEl equilibrio trabajo-vida es esencial.

Errores frecuentes

• ✗In the one hand...
  ✓On one hand...

  Se dice "on one hand" (no "in the one hand")

• ✗One advantage of remote work is save time
  ✓One advantage of remote work is that you save time

  Después de "is" se usa "that" + sujeto + verbo

• ✗From my opinion...
  ✓In my opinion...

  Se dice "in my opinion" (no "from my opinion")

• ✗Remote work has more advantages that disadvantages
  ✓Remote work has more advantages than disadvantages

  Para la comparación se usa "than" (no "that")

• ✗I prefer work from home
  ✓I prefer working from home

  'Prefer' va seguido de gerundio (-ing).

• ✗I am working since home
  ✓I am working from home

  'From home' y no 'since home'.

Quiz rápido