Uniwersytet i studia
Słownictwo
- de universiteituniwersytet
- studerenstudiować
- de studiestudia / kierunek
- afstuderenukończyć studia
- het diplomadyplom
- de studentstudent
- de collegezaalsala wykładowa
- het tentamenegzamin uniwersytecki
- de richtingkierunek
- de stagestaż
- de scriptiepraca dyplomowa
- de beursstypendium
Mówiąc o studiach wyższych, używaj studeren (a nie leren): Ik studeer rechten (Studiuję prawo). Czasownik rozdzielnie złożony afstuderen oznacza „ukończyć studia”: Ik ben afgestudeerd in 2024 (Ukończyłem/Ukończyłam studia w 2024 roku).
Aby określić kierunek, powiedz: Ik studeer in de richting van economie albo po prostu Ik studeer economie. Na niderlandzkich uniwersytetach są tentamens (egzaminy), a studenci piszą scriptie (pracę dyplomową). Wiele kierunków obejmuje stage (staż).
Zwróć uwagę na różnicę: studeren = studiować na poziomie uniwersyteckim, leren = uczyć się ogólnie. W zdaniu Ik heb medicijnen gestudeerd (Studiowałem/Studiowałam medycynę) używa się hebben, ponieważ studeren łączy się z nim w czasie perfektum.
Zwroty
- Ik studeer economie aan de universiteitStudiuję ekonomię na uniwersytecie
- Ik ben afgestudeerd in 2024Ukończyłem/Ukończyłam studia w 2024
- Ik heb mijn scriptie geschreven over...Napisałem/Napisałam pracę o...
- Ik loop stage bij een bedrijfOdbywam staż w firmie
- Het tentamen was moeilijkEgzamin był trudny
- Ik heb een beurs gekregenOtrzymałem/Otrzymałam stypendium
Typowe błędy
Ik leer rechten aan de universiteitIk studeer rechten aan de universiteitNa studiach wyższych używaj studeren, a nie leren.
Ik heb afgestudeerd in 2024Ik ben afgestudeerd in 2024Afstuderen w czasie perfektum łączy się z zijn.
Ik studeer op de universiteitIk studeer aan de universiteitZ universiteit użyj aan, nie op.
Ik heb geschreven mijn scriptieIk heb mijn scriptie geschrevenImiesłów czasu przeszłego stoi na końcu w czasie perfektum.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «egzamin uniwersytecki»? (niderlandzki)
Prawdziwy korepetytor niderlandzkiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów