Collocations
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- colocacióncollocation
- combinacióncombination
- naturalnatural
- idiomáticoidiomatic
- fluidofluent
- habitualhabitual
- fijofixed
- verbo soportelight verb
- léxicolexicon
- frecuentefrequent
Collocations in Spanish
Collocations are word combinations that naturally go together. Knowing them is essential for sounding idiomatic.
- Verb + noun: The most common type.
*Tomar una decisión* (to make a decision) — never *hacer una decisión*
*Prestar atención* (to pay attention) — never *dar atención*
- Adjective + noun: The adjective forms a natural pair with the noun.
*Error garrafal* (monumental mistake)
*Lluvia torrencial* (torrential rain)
- Verb + preposition: Some combinations are fixed.
*Contar con alguien* (to count on someone)
*Depender de algo* (to depend on something)
- Light verbs: Verbs like *dar*, *hacer*, *tomar* form special collocations:
*Dar un paseo* (to take a walk)
*Hacer un esfuerzo* (to make an effort)
표현
- Tomar una decisiónTo make an important decision
- Prestar atenciónTo listen carefully to someone
- Dar un paseoTo go for a quiet walk
- Hacer un esfuerzoTo put in effort to succeed
- Correr el riesgoTo accept a potential danger
- Sacar provechoTo take advantage of a situation
자주 하는 실수
Hacer una decisiónTomar una decisiónIn Spanish, tomar is used with decisión, not hacer
Dar atenciónPrestar atenciónThe correct collocation is prestar atención
Tomar un paseoDar un paseoDar is used with paseo, not tomar
Hacer un pregunta / Formular una preguntaHacer una pregunta / Formular una pregunta"pregunta" is feminine, so it takes "una", not "un": Hacer una pregunta
Poner atenciónPrestar atenciónIn standard Spanish, prestar is the correct verb with atención
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«habitual»를 스페인어로 어떻게 말할까요?
진짜 스페인어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요