Crisis Management
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- mitigarto mitigate
- contingenciacontingency
- escalarto escalate
- desescalarto de-escalate
- protocoloprotocol
- emergenciaemergency
- comunicadostatement / communiqué
- portavozspokesperson
- gestionarto manage / handle
- riesgorisk
Crisis management in Spanish requires an urgency register combining assertiveness with calm. The softened imperative tone uses the conditional: Convendría activar el protocolo de emergencia (It would be advisable to activate the emergency protocol). For escalation and de-escalation: La situación se ha escalado, debemos desescalar inmediatamente (The situation has escalated; we must de-escalate immediately). The portavoz (spokesperson) issues a comunicado (official statement): El portavoz emitió un comunicado para mitigar el impacto (The spokesperson issued a statement to mitigate the impact). Risk management uses conditional structures: Si la contingencia se materializa, activaremos el plan B (If the contingency materializes, we will activate Plan B). The balance between urgency and composure is essential for professional crisis communication at the C1 level.
표현
- Convendría activar el protocoloSuggesting urgent action diplomatically
- La situación se ha escaladoReporting that a situation has worsened
- Debemos desescalar de inmediatoOrdering immediate de-escalation
- El portavoz emitirá un comunicadoAnnouncing an official communication
- Hay que mitigar el riesgo cuanto antesExpressing urgency to mitigate risk
- Seguimos el plan de contingenciaActivating a contingency plan
자주 하는 실수
La situación se ha escalado muchoLa situación se ha agravado muchoIn standard Spanish, agravarse is preferred over escalarse for situations
El portavoz emitió una comunicadoEl portavoz emitió un comunicadoComunicado is masculine: un comunicado
Hay que mitigar al riesgoHay que mitigar el riesgoMitigar is directly transitive, no preposition a needed
Convenería activar el protocoloConvendría activar el protocoloThe conditional of convenir is convendría (irregular)
El protocolo de la emergenciaEl protocolo de emergenciaNo article before emergencia in this fixed expression
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«spokesperson»를 스페인어로 어떻게 말할까요?
진짜 스페인어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요