🇪🇸 스페인어 · B1 · 건강과 웰니스

약국에서

Buenos Aires

어휘

  • pastilla알약
  • dosis복용량
  • efecto secundario부작용
  • analgésico진통제
  • crema연고
  • receta처방전
  • farmacéutico약사
  • comprimido정제
  • inhalador흡입기
  • gotas방울약

스페인 약국에서는 약사에게 바로 조언을 구할 수 있어요. 꼭 필요한 정중한 표현이에요.

  • ¿Podría recomendarme algo para...? (…에 좋은 걸 추천해 주시겠어요?)
  • ¿Cada cuánto debo tomar esto? (이건 얼마나 자주 먹어야 하나요?)
  • ¿Es seguro tomarlo con...? (…와 같이 먹어도 괜찮나요?)

¿Podría recomendarme algo para el dolor de cabeza? → "두통에 좋은 걸 추천해 주시겠어요?"

¿Cada cuánto debo tomar estas pastillas? → "이 알약은 얼마나 자주 먹어야 하나요?"

podría는 poder의 조건법이라 …해 주실 수 있을까요처럼 부드럽게 들려요. puede보다 한결 공손해요.

약사가 흔히 하는 대답이에요.

  • Tome una pastilla cada 8 horas. (여덟 시간마다 한 알 드세요.)
  • No lo tome con el estómago vacío. (빈속에는 드시지 마세요.)
  • Necesita receta para este medicamento. (이 약은 처방전이 필요해요.)
Barcelona

표현

  • ¿Tiene algo para la alergia?특정 약을 찾을 때
  • ¿Cada cuánto debo tomar esto?복용 간격을 물을 때
  • ¿Tiene efectos secundarios?위험 요소를 물을 때
  • ¿Necesito receta para esto?처방전 없이 살 수 있는지 확인할 때
  • ¿Podría darme algo más fuerte?더 센 약을 부탁할 때
  • Soy alérgico a la penicilina알레르기를 알릴 때

자주 하는 실수

  • ¿Puede recomendarme algo por la tos?
    ¿Puede recomendarme algo para la tos?

    목적을 말할 때는 por가 아니라 para를 써요. por는 이유나 원인 쪽이에요.

  • Tomo dos pastilla cada día
    Tomo dos pastillas cada día

    둘 이상이면 pastillas처럼 복수로 써요.

  • Soy alérgica al penicilina
    Soy alérgica a la penicilina

    penicilina는 여성 명사라서 a la penicilina가 돼요.

  • ¿Tiene algún cosa para el dolor?
    ¿Tiene algo para el dolor?

    여기서는 algo를 써요. algún cosa는 성립하지 않는 조합이에요.

짧은 퀴즈

5문제 중 1번

«복용량»를 스페인어로 어떻게 말할까요?

여기까지는 맛보기예요

진짜 스페인어 튜터는 앱에 있어요

읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:

  • 대화

    AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화

  • 듣기

    이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화

  • 똑똑한 단어 카드

    잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복

  • 나의 코치 미오

    실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요