🇪🇸 스페인어 · B1 · 의견 표현하기
정중하게 토론하기
어휘
- debate토론
- perspectiva관점
- justo공정한
- convencido확신하는
- compromiso타협
- discrepar의견이 다르다
- válido타당한
- fuerte강한
- débil약한
- contraargumento반론
스페인어로 예의 있게 토론하려면, 반박하기 전에 상대 말을 먼저 인정하는 요령이 필요해요. 핵심 표현이에요.
인정하기:
- Entiendo tu punto, pero... (무슨 말인지 알겠어요, 그런데…)
- Tienes razón en que... (…라는 점은 맞아요)
- Tengo que reconocer que... (…라는 건 인정해야겠어요)
반박하기:
- Sin embargo, creo que... (하지만 제 생각에는…)
- Aun así, pienso que... (그래도 제 생각에는…)
Entiendo tu punto, pero creo que hay otras opciones. → "무슨 말인지 알겠어요, 그런데 다른 선택지도 있다고 생각해요."
Tengo que reconocer que es difícil, sin embargo, no es imposible. → "어렵다는 건 인정해요. 하지만 불가능하지는 않아요."
먼저 인정하고 그다음에 반박하는 이 방식은 주장을 더 설득력 있게 만들고, 상대를 존중한다는 뜻도 함께 전해요.
표현
- Entiendo lo que dices, pero...반박에 앞서 공감을 보일 때
- Respeto tu opinión, sin embargo...정중하게 반대 의견을 낼 때
- Tienes razón en parte부분적으로 인정할 때
- ¿No crees que sería mejor...?다른 방안을 제안할 때
- Estoy de acuerdo hasta cierto punto일부만 동의할 때
- Tenemos que encontrar un compromiso절충안을 제안할 때
자주 하는 실수
No estoy acuerdoNo estoy de acuerdo표현 전체가 estar de acuerdo라서 de를 빠뜨리면 안 돼요.
Tienes razón que...Tienes razón en que...razón 뒤에 que가 오면 전치사 en이 꼭 필요해요.
Reconozco de que es difícilReconozco que es difícilreconocer 뒤 que 앞에 de를 넣으면 dequeísmo 오류예요.
Comprendo tu opinión, más...Comprendo tu opinión, pero...대조에는 pero를 써요. más는 더라는 뜻의 부사라 여기에 맞지 않아요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«반론»를 스페인어로 어떻게 말할까요?
진짜 스페인어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요