🇪🇸 스페인어 · A2 · 요리와 음식
시장에서
어휘
- fresco신선한
- ecológico유기농의
- maduro잘 익은
- temporada제철
- puesto가판대
- pesar무게를 달다
- vendedor판매자
- racimo한 송이
- docena한 다스
- ración1인분
시장에서 쓰는 수량 표현
스페인 시장에서 장을 보려면 수량을 말할 줄 알아야 해요. 핵심 형태를 볼게요.
- Un kilo de → 1킬로 → "Un kilo de tomates, por favor."
- Medio kilo de → 반 킬로 → "Medio kilo de fresas."
- Una docena de → 한 다스 → "Una docena de huevos."
- Un manojo de → 한 단 → "Un manojo de perejil."
- Un racimo de → 한 송이 → "Un racimo de uvas."
¿Cuánto? / ¿Cuántos?
수량이나 값을 물을 때는 cuánto('얼마나')를 써요. 성과 수에 맞춰 형태가 바뀌어요. 한국어에는 없는 규칙이니 명사와 함께 익혀 보세요.
- 남성 → ¿Cuánto? → ¿Cuántos?
- 여성 → ¿Cuánta? → ¿Cuántas?
예: "¿Cuánto cuesta un kilo de manzanas?" → "사과 1킬로에 얼마예요?"
예: "¿Cuántos tomates quieres?" → "토마토 몇 개 드릴까요?"
값을 물을 때는 이렇게도 말해요: ¿A cuánto está el kilo? → "킬로에 얼마예요?"
표현
- ¿Me pone un kilo de tomates?원하는 양을 정중히 말할 때
- ¿A cuánto están las fresas?값을 물어볼 때
- ¿Están maduros?잘 익었는지 확인할 때
- ¿Es de temporada?제철인지 물어볼 때
- ¿Tiene algo más barato?더 싼 것을 찾을 때
- Póngame también un manojo de perejil물건을 더 담을 때
- ¿Algo más?더 필요한지 물어볼 때
- Con esto es suficiente, gracias다 샀다고 말할 때
자주 하는 실수
¿Cuánto tomates quieres?¿Cuántos tomates quieres?tomates는 남성 복수라서 cuánto도 맞춰서 cuántos가 돼요.
Un poco de manzanasUnas cuantas manzanasun poco de는 셀 수 없는 명사에 써요. 셀 수 있는 복수에는 unas cuantas를 쓰세요.
La tomate está maduroEl tomate está madurotomate는 스페인어에서 남성 명사예요. 관사는 la가 아니라 el이에요.
Dame un manojo de uvasDame un racimo de uvas포도는 manojo가 아니라 racimo(송이)로 세요. manojo는 허브나 아스파라거스에 써요.
¿Cuánto es el precio?¿Cuánto cuesta? / ¿A cuánto está?값을 물을 때는 ¿Cuánto es el precio?보다 ¿Cuánto cuesta?나 ¿A cuánto está?라고 해요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«무게를 달다»를 스페인어로 어떻게 말할까요?
진짜 스페인어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요