🇪🇸 스페인어 · A1 · 연락하기
소셜 미디어에서
어휘
- me gusta좋아요
- compartir공유하다
- publicar게시하다
- seguir팔로우하다
- foto사진
- vídeo영상
- comentario댓글
- perfil프로필
- historia스토리
- red social소셜 네트워크
스페인어의 소셜 미디어
소셜 미디어 어휘는 이제 일상 스페인어예요. 게시물, 좋아요, 팔로워를 말할 줄 알면 편한 대화에 끼기 쉬워져요.
무엇을 팔로우하는지 말하기
동사 seguir(팔로우하다)는 어간이 바뀌는 동사예요 (e → i).
- Yo sigo a muchos influencers. — 저는 인플루언서를 많이 팔로우해요.
- ¿Sigues a este cantante? — 이 가수 팔로우해요?
- Ella no sigue a nadie. — 그녀는 아무도 팔로우하지 않아요.
사람 앞에는 전치사 a를 붙인다는 걸 잊지 마세요: sigo a María이지, sigo María가 아니에요.
콘텐츠에 대해 묻기
- ¿Has visto...? — ~ 봤어요?
- ¿Has visto la foto de Ana? — 아나 사진 봤어요?
- ¿Has visto el vídeo que publicó? — 그가 올린 영상 봤어요?
반응하기
- Me gusta — 좋아요: Me gusta tu foto. — 사진 좋네요.
- Me encanta — 정말 좋아요: Me encanta este vídeo. — 이 영상 정말 좋아요.
- Qué guay! — 멋지다! (스페인)
- Qué chido! — 멋지다! (멕시코)
디지털 어휘
- Publicar — 게시하다: Voy a publicar una historia. — 스토리를 올릴 거예요.
- Compartir — 공유하다: ¿Puedes compartir este enlace? — 이 링크 공유해 줄래요?
- Comentar — 댓글을 달다: Comenta en mi foto. — 제 사진에 댓글 남겨 주세요.
- Etiquetar — 태그하다: Te etiqueté en la foto. — 사진에 태그했어요.
예: "¿Has visto la historia de Carlos? — Sí, me encanta." → "카를로스 스토리 봤어요? — 네, 정말 좋아요."
표현
- Sigo a...어떤 계정을 팔로우한다고 말할 때
- ¿Has visto...?게시물이나 영상을 봤는지 물을 때
- Me gusta tu foto.사진을 칭찬할 때
- Voy a publicar una historia.스토리를 올리겠다고 말할 때
- ¿Puedes compartir esto?공유해 달라고 부탁할 때
- Te etiqueté en la foto.태그했다고 알릴 때
- Tiene muchos seguidores.팔로워가 많다고 말할 때
- Déjame un comentario.댓글을 부탁할 때
자주 하는 실수
Sigo María en Instagram.Sigo a María en Instagram.seguir의 목적어가 사람이면 앞에 전치사 a가 필요해요.
Yo gusto esta foto.Me gusta esta foto.gustar는 거꾸로 움직여요. 좋아하는 대상이 주어라서 me gusta로 써요.
Voy a postar una foto.Voy a publicar una foto.postar는 표준 스페인어가 아닌 영어식 표현이에요. publicar를 쓰세요.
Yo sego a muchos influencers.Yo sigo a muchos influencers.seguir는 1인칭이 불규칙이에요. sego가 아니라 sigo예요.
¿Has visto el historia de Carlos?¿Has visto la historia de Carlos?historia는 여성 명사예요. el historia가 아니라 la historia예요.
Déjame un comentario en foto de mí.Déjame un comentario en mi foto.de mí가 아니라 소유 형용사 mi를 써요: mi foto.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«게시하다»를 스페인어로 어떻게 말할까요?
진짜 스페인어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요