Mio.
레슨
다운로드
🇷🇺 러시아어 · B1 · Expressing Opinions

Pros and cons

이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.

어휘

  • однакоhowever
  • тем не менееnevertheless
  • с другой стороныon the other hand
  • более тогоmoreover / furthermore
  • вместе с темat the same time
  • хотяalthough / even though
  • несмотря наdespite / in spite of
  • поэтомуtherefore / so
  • затоbut on the other hand
  • преимуществоadvantage
  • недостатокdisadvantage / drawback
  • выводconclusion

# Connectors for Pros and Cons in Russian

Russian uses specific connectors to build balanced arguments. Mastering them makes your speech sound much more natural.

Contrast connectors:

  • однако — however (more formal than но)
  • тем не менее — nevertheless
  • хотя — although (followed by a full clause)
  • зато — but on the other hand (introduces a positive counterpoint)

Addition connectors:

  • более того — moreover / furthermore
  • вместе с тем — at the same time
  • к тому же — besides / what is more

Conclusion connectors:

  • поэтому — therefore
  • следовательно — consequently
  • таким образом — thus / in this way

Examples:

  • Это дорого, однако очень качественно. — It is expensive; however, it is very high quality.
  • Телефон быстрый, зато аккумулятор слабый. — The phone is fast, but on the other hand the battery is weak.
  • Хотя это сложно, это интересно. — Although it is difficult, it is interesting.

표현

  • С одной стороны... с другой стороныOn one hand... on the other hand
  • Это имеет свои плюсы и минусыThis has its pros and cons
  • Однако следует учитыватьHowever, one should take into account
  • Более того, это помогаетMoreover, this helps
  • Хотя это дорого, зато надёжноAlthough it is expensive, it is reliable
  • Тем не менее я думаю...Nevertheless I think...
  • В целом можно сказать, что...Overall, one can say that...

자주 하는 실수

  • Хотя это сложно, но это интересно
    Хотя это сложно, это интересно

    Do not use но after хотя — it is redundant

  • Не смотря на это
    Несмотря на это

    Несмотря на is one word (or two words: не смотря — but with different meaning)

  • Более того что
    Более того,

    Более того is followed by a comma, not что

  • Поэтому что
    Поэтому

    Поэтому does not take что — it stands alone

  • Зато но он умный
    Зато он умный

    Зато already means but/however — do not add но

짧은 퀴즈

5문제 중 1번

«despite / in spite of»를 러시아어로 어떻게 말할까요?

여기까지는 맛보기예요

진짜 러시아어 튜터는 앱에 있어요

읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:

  • 대화

    AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화

  • 듣기

    이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화

  • 똑똑한 단어 카드

    잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복

  • 나의 코치 미오

    실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요