🇷🇺 러시아어 · B1 · 의견 표현하기
제 생각에는…
어휘
- мнение의견
- считать~라고 여기다
- полагать~라고 믿다
- точка зрения관점
- взгляд시각
- аргумент논거
- убеждение신념
- спорить논쟁하다
- соглашаться동의하다
- не соглашаться동의하지 않다
- доказывать증명하다
- позиция입장
# 러시아어로 의견 말하기
의견을 말하는 방법은 하나가 아니에요. B1에서는 여러 표현을 번갈아 쓸 수 있어야 해요.
핵심 표현:
- Я думаю, что... — 저는 ~라고 생각해요
- Я считаю, что... — 저는 ~라고 봐요 (조금 더 단단한 어조예요)
- По-моему,... — 제 생각에는
- На мой взгляд,... — 제가 보기에는
- Мне кажется, что... — ~인 것 같아요
문법 한 가지: что 뒤에는 반드시 완전한 문장(주어 + 동사)이 와요. 한국어의 '~라고'와 역할은 비슷하지만, 러시아어에서는 что가 절의 앞에 붙어요.
"Я думаю, что это важно." → "저는 이것이 중요하다고 생각해요."
"По-моему, он прав." → "제 생각에는 그가 옳아요."
동의와 반대:
- Я согласен / согласна с тобой. — 당신 말에 동의해요.
- Я не согласен / не согласна. — 동의하지 않아요.
согласен은 남성이, согласна는 여성이 써요. 말하는 사람의 성에 따라 형용사가 바뀌는 건 한국어에 없는 부분이니, 자기 성에 맞는 형태를 통째로 외워 두세요.
표현
- Я думаю, что это правда이게 사실이라고 생각할 때
- По-моему, он не прав그가 틀렸다고 볼 때
- На мой взгляд, это сложно어렵다고 평가할 때
- Я считаю, что нужно говорить대화가 필요하다고 말할 때
- Мне кажется, это хорошая идея좋은 생각인 것 같을 때
- Я полностью согласен с тобой전적으로 동의할 때
- Я не разделяю твою точку зрения관점이 다르다고 밝힐 때
자주 하는 실수
Я думаю это правдаЯ думаю, что это правдадумаю, считаю 뒤에는 что를 꼭 넣어요. 한국어 '~라고'와 달리 생략할 수 없어요.
Я согласна с тебяЯ согласна с тобой전치사 с 뒤는 조격이에요. тебя가 아니라 тобой를 써요.
Я не согласна с этоЯ не согласна с этимс 뒤에서는 это도 조격 этим으로 변해요. 조사와 달리 단어 자체가 바뀌어요.
Мне думаю, что...Я думаю, что...думать의 주어는 주격 Я예요. 여격 Мне는 주어가 될 수 없어요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«~라고 믿다»를 러시아어로 어떻게 말할까요?
진짜 러시아어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요