At the airport

어휘

• аэропортairport
• регистрацияcheck-in
• посадкаboarding
• рейсflight
• задержкаdelay
• багажluggage, baggage
• ручная кладьhand luggage, carry-on
• посадочный талонboarding pass
• таможняcustoms
• паспортный контрольpassport control
• выходgate, exit
• прилётarrival

표현

• Где регистрация на рейс Москва — Берлин?Where is check-in for the Moscow–Berlin flight?
• Мой рейс задерживаетсяMy flight is delayed
• Покажите, пожалуйста, посадочный талонPlease show your boarding pass
• Где выход номер двенадцать?Where is gate twelve?
• У меня только ручная кладьI only have hand luggage
• Когда посадка на наш рейс?When is boarding for our flight?

자주 하는 실수

• ✗Где регистрация на рейс в Берлин?
  ✓Где регистрация на рейс до Берлина?

  In flight/transport contexts use до + genitive (до Берлина) not в + accusative

• ✗Мой рейс задержал
  ✓Мой рейс задерживается

  Задерживаться is reflexive and means to be delayed. Use the present tense задерживается for an ongoing delay

• ✗Покажи посадочный талон
  ✓Покажите посадочный талон

  At the airport, staff address you formally. Use the formal plural imperative покажите, not the informal покажи

• ✗У меня есть только ручная кладь
  ✓У меня только ручная кладь

  Есть is omitted when describing what you have that is visible/obvious. Just use у меня + noun

• ✗Когда посадка на наш рейс начинается?
  ✓Когда начинается посадка на наш рейс?

  In Russian, the verb usually comes before the subject. Say Когда начинается посадка? not Когда посадка начинается?

짧은 퀴즈