나의 하루 일과
어휘
- просыпаться잠에서 깨다
- вставать일어나다
- завтракать아침을 먹다
- обедать점심을 먹다
- ужинать저녁을 먹다
- идти на работу출근하다
- возвращаться домой집에 돌아오다
- ложиться спать잠자리에 들다
- принимать душ샤워하다
- чистить зубы이를 닦다
- готовить еду음식을 만들다
- смотреть телевизор텔레비전을 보다
하루 일과 동사
재귀동사 (-ся/-сь로 끝나요) — 일과 표현에 자주 나와요:
- просыпаться — 잠에서 깨다
- вставать — 일어나다
- ложиться спать — 잠자리에 들다
주요 변화형 (я / ты / он·она): вставать: встаю / встаёшь / встаёт ложиться: ложусь / ложишься / ложится
한국어 동사는 주어가 누구든 형태가 같지만, 러시아어는 주어에 따라 어미가 달라져요. 그래서 주어를 생략해도 어미만 보고 누구 이야기인지 알 수 있어요.
시간 표현:
- утром — 아침에
- днём — 낮에
- вечером — 저녁에
- ночью — 밤에
이 단어들은 그 자체에 '~에'라는 뜻이 들어 있어요. 앞에 전치사를 또 붙이면 틀려요.
예문:
"Я встаю утром, завтракаю и иду на работу." → "저는 아침에 일어나서 아침을 먹고 출근해요."
표현
- Я обычно встаю в семь часов.보통 일곱 시에 일어난다고 말할 때
- По утрам я пью кофе.아침마다 커피를 마신다고 말할 때
- После работы я иду домой.퇴근 후 집에 간다고 말할 때
- Я ложусь спать в одиннадцать.열한 시에 잔다고 말할 때
- Каждый день я принимаю душ.매일 샤워한다고 말할 때
- Я завтракаю дома.집에서 아침을 먹는다고 말할 때
- Вечером мы смотрим телевизор.저녁에 텔레비전을 본다고 말할 때
자주 하는 실수
Я встаю в утромЯ встаю утромутром은 그 자체가 아침에라는 뜻이에요. 앞에 전치사 в를 또 붙이면 안 돼요.
Я ложу спатьЯ ложусь спатьложиться는 재귀동사라 -сь를 꼭 붙여요. ложу가 아니라 ложусь예요.
Каждый день я завтракКаждый день я завтракаюзавтрак은 명사예요. 동사 завтракать를 변화시켜 завтракаю라고 해요.
Я иду в работуЯ иду на работу직장에 간다고 할 때는 в가 아니라 на работу를 써요. 굳어진 조합이에요.
Вечер я смотрю телевизорВечером я смотрю телевизор저녁에라는 뜻의 부사는 вечер가 아니라 вечером이에요.
Я просыпаюсь рано утраЯ просыпаюсь рано утром아침에라는 부사 형태는 утра가 아니라 утром이에요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«아침을 먹다»를 러시아어로 어떻게 말할까요?
진짜 러시아어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요