우리 집
어휘
- дом집
- квартира아파트
- комната방
- кухня부엌
- спальня침실
- ванная욕실
- гостиная거실
- окно창문
- дверь문
- стол탁자
- стул의자
- диван소파
집을 설명하기
есть(있다)와 нет(없다):
"В квартире есть кухня." → "그 아파트에는 부엌이 있어요."
"В комнате нет дивана." → "그 방에는 소파가 없어요."
장소를 나타내는 전치사:
- в + 전치격 — ~안에 (в комнате — 방 안에)
- на + 전치격 — ~위에 (на столе — 탁자 위에)
- под + 조격 — ~아래에 (под столом — 탁자 아래에)
한국어라면 '방에', '탁자 위에'처럼 조사만 붙이면 끝이지만, 러시아어는 전치사를 놓는 동시에 명사의 끝까지 바꿔야 해요. 전치사와 어미가 한 세트로 움직인다고 생각하면 편해요.
전치격 어미 (기본):
- 남성: стол → на столе, дом → в доме
- 여성: комната → в комнате, кухня → на кухне
내 집 이야기하기:
"Я живу в квартире." → "저는 아파트에 살아요."
"У меня есть своя комната." → "저는 제 방이 있어요."
"В моём доме три комнаты." → "우리 집에는 방이 세 개 있어요."
표현
- Я живу в большой квартире.큰 아파트에 산다고 말할 때
- В моей комнате есть стол и стул.방에 무엇이 있는지 말할 때
- Ванная слева от кухни.욕실이 부엌 왼쪽에 있다고 말할 때
- Где пульт от телевизора?텔레비전 리모컨이 어디 있는지 물을 때
- Книга на столе.책이 탁자 위에 있다고 말할 때
- Кот под диваном.고양이가 소파 아래에 있다고 말할 때
- Можно войти?들어가도 되는지 물을 때
자주 하는 실수
У меня есть большой комната.У меня есть большая комната.комната는 여성명사라 형용사도 맞춰야 해요. большая комната예요.
Я живу в квартира.Я живу в квартире.장소를 뜻하는 в 뒤에는 전치격을 써요. квартира가 квартире로 바뀌어요.
Моя дом красивыйМой дом красивыйдом은 남성 명사라 моя가 아니라 мой를 써요.
На кухня есть стол.На кухне есть стол.장소를 뜻하는 на 뒤에도 전치격이 필요해요. кухня가 кухне로 바뀌어요.
У меня нет окноУ меня нет окнанет 뒤에서는 생격을 써요. окно가 окна로 바뀌어요.
Я имею квартируУ меня есть квартира러시아어는 가진다는 동사 대신 у меня есть 구문으로 소유를 말해요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«부엌»를 러시아어로 어떻게 말할까요?
진짜 러시아어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요