Making Appointments

어휘

• встречаmeeting / appointment
• договоритьсяto agree / to arrange
• встретитьсяto meet up
• свободен / свободнаfree / available (m/f)
• занят / занятаbusy (m/f)
• удобноconvenient
• завтраtomorrow
• послезавтраthe day after tomorrow
• в котором часу?at what time?
• подойдётwill work / will suit
• перенестиto postpone / reschedule
• отменитьto cancel

표현

• Ты свободен в пятницу вечером?Are you free on Friday evening?
• Давай встретимся в три часа.Let's meet at three o'clock.
• Мне удобно после обеда.The afternoon is convenient for me.
• Договорились, до встречи!Agreed, see you then!
• Можно перенести на завтра?Can we move it to tomorrow?
• Я опоздаю на 10 минут.I'll be 10 minutes late.
• Где встретимся?Where shall we meet?
• Я могу в субботу.I can do Saturday.

자주 하는 실수

• ✗Встретимся на три часа.
  ✓Встретимся в три часа.

  For time expressions, use в + accusative: в три часа (at three o'clock), not на.

• ✗Я могу встретить завтра.
  ✓Я могу встретиться завтра.

  Use the reflexive verb встретиться (to meet up), not встретить (to meet/greet someone one-way).

• ✗Ты свободная в субботу?
  ✓Ты свободна в субботу?

  Use the short-form adjective свободна (free, f.) in predicative position, not the long form свободная.

• ✗Я опоздаю на 10 минутов.
  ✓Я опоздаю на 10 минут.

  After numbers 5+, минута uses the genitive plural: минут (not минутов).

• ✗Можно переносить встречу?
  ✓Можно перенести встречу?

  Use the perfective infinitive перенести (to reschedule once) with можно, not the imperfective переносить.

짧은 퀴즈