Debating politely

어휘

• debatedebate
• perspetivaperspective
• justofair
• convencidoconvinced
• compromissocompromise
• matizarto nuance / to qualify
• reconhecerto acknowledge
• objetarto object
• retorquirto retort
• admitirto admit
• respeitarto respect
• fundamentarto substantiate

표현

• Compreendo, mas discordo.Acknowledging then disagreeing
• Tens razão em parte.Partially agreeing
• Respeito a tua opinião.Showing respect before countering
• Vejo as coisas de outra forma.Offering an alternative view
• Sim, mas temos de considerar...Redirecting the argument
• Admito que é complicado.Conceding a difficulty

자주 하는 실수

• ✗Eu compreendo o teu vista.
  ✓Eu compreendo o teu ponto de vista.

  The full expression is 'ponto de vista' (point of view), not just 'vista'.

• ✗Não estou de acordo nada.
  ✓Não estou nada de acordo.

  'Nada' comes before 'de acordo' to intensify the negation.

• ✗Eu respeito a tua opinião, porém eu acho...
  ✓Respeito a tua opinião, mas penso que...

  Avoid 'porém' after a concession — use 'mas' or 'contudo'.

• ✗Admito de que é difícil.
  ✓Admito que é difícil.

  'Admitir' takes 'que' directly — no preposition before 'que'.

• ✗Tens a razão em parte.
  ✓Tens razão em parte.

  'Ter razão' has no article — do not add 'a' before 'razão'.

짧은 퀴즈