Making plans
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- vamoslet's go / we're going
- planoplan
- combinarto arrange
- marcarto schedule
- encontromeeting / date
- sábadoSaturday
- amanhãtomorrow
- próximonext
- disponívelavailable
- conviteinvitation
The Periphrastic Future: Ir + Infinitive
The easiest way to talk about future plans in Portuguese is ir (to go) + infinitive. This works like English "going to."
Formation
- Eu vou jantar fora. — I'm going to eat out.
- Ela vai viajar amanhã. — She's going to travel tomorrow.
- Nós vamos sair no sábado. — We're going out on Saturday.
Making suggestions with Vamos
- Vamos ao cinema? — Shall we go to the cinema?
- Vamos jantar fora! — Let's eat out!
Example: "No próximo sábado, vou encontrar-me com amigos. Vamos jantar num restaurante novo."
Accepting and declining
- Boa ideia! / Claro! — Great idea! / Of course!
- Não posso, desculpa. — I can't, sorry.
표현
- Vamos sair no sábado?Suggesting going out on Saturday
- Estás livre amanhã?Asking if someone is free
- Vou encontrar-me com amigos.Saying you're meeting friends
- Boa ideia! Combina!Accepting a plan enthusiastically
- Não posso, já tenho planos.Declining because you have plans
- A que horas combinamos?Asking what time to meet
자주 하는 실수
Eu ir jantar fora amanhã.Eu vou jantar fora amanhã.Use the conjugated form of ir (vou), not the infinitive
Vamos no cinema?Vamos ao cinema?Use ao (a + o) for direction, not no
Eu encontro com amigos sábado.Vou encontrar-me com amigos no sábado.Use the future ir + infinitive and add no before sábado
Estás livre na amanhã?Estás livre amanhã?Amanhã does not take an article — no na
Vamos a jantar fora.Vamos jantar fora.Vamos + infinitive does not need the preposition a
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«plan»를 포르투갈어로 어떻게 말할까요?
진짜 포르투갈어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요