🇵🇹 포르투갈어 · A2 · 여가와 외출
내 취미
어휘
- passatempo취미
- ler읽다
- desenhar그리다
- cozinhar요리하다
- nadar수영하다
- correr달리다
- pintar색칠하다
- dançar춤추다
- cantar노래하다
- fotografar사진 찍다
- sempre항상
- às vezes가끔
gostar de + 동사원형, 그리고 빈도 부사
취미를 말할 때는 gostar de(좋아하다) 뒤에 동사원형을 붙여요. 한국어의 ~하는 것을 좋아해요에 해당해요.
gostar de + 동사원형
- Eu gosto de ler. → "저는 읽는 것을 좋아해요."
- Ela gosta de dançar. → "그녀는 춤추는 것을 좋아해요."
- Nós gostamos de cozinhar. → "우리는 요리하는 것을 좋아해요."
de는 절대 빠지지 않아요. 한국어에는 이런 전치사가 없어서 자주 잊게 되니, gostar와 de를 한 덩어리로 외워 보세요.
빈도 부사
얼마나 자주 하는지는 이렇게 말해요.
- Sempre — 항상: "Leio sempre antes de dormir."
- Muitas vezes — 자주: "Corro muitas vezes no parque."
- Às vezes — 가끔: "Às vezes pinto ao fim de semana."
- Raramente — 드물게: "Raramente vou ao cinema."
- Nunca — 전혀 (~하지 않다): "Nunca danço em público."
"Gosto muito de fotografar. Às vezes vou ao campo tirar fotografias." → "저는 사진 찍는 걸 아주 좋아해요. 가끔 시골로 사진을 찍으러 가요."
표현
- Gosto muito de ler.읽기를 아주 좋아한다고 말할 때
- O meu passatempo preferido é nadar.가장 좋아하는 취미를 말할 때
- Nunca experimentei escalada.한 번도 해 본 적 없다고 말할 때
- Costumo correr de manhã.평소에 하는 일을 말할 때
- Não tenho tempo para hobbies.시간이 없다고 말할 때
- Adoro cozinhar ao fim de semana.주말에 요리하기를 좋아한다고 말할 때
자주 하는 실수
Eu gosto ler.Eu gosto de ler.gostar 뒤에 동사원형이 오면 항상 de가 필요해요.
Eu gosto de o futebol.Eu gosto de futebol.포르투갈어에서 'de'와 'o'는 항상 축약되어 'do'가 돼요. 'de o'처럼 따로 쓰지 않아요.
Sempre eu corro de manhã.Eu corro sempre de manhã.sempre는 보통 주어 앞이 아니라 동사 뒤에 와요.
Eu nunca não danço.Eu nunca danço.nunca 자체가 부정이에요. não을 또 넣지 마세요.
Gosto muito cantar.Gosto muito de cantar.muito가 붙어도 de는 그대로 필요해요: gosto muito de.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«요리하다»를 포르투갈어로 어떻게 말할까요?
진짜 포르투갈어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요