🇵🇹 포르투갈어 · A2 · 학습과 공부
대학 교육
어휘
- a universidade대학교
- a licenciatura학사 과정
- o mestrado석사 과정
- uma bolsa장학금
- a matrícula등록
- o semestre학기
- a cadeira강의 과목
- o exame시험
- reprovar낙제하다
- aprovar합격하다
대학 생활 이야기하기
frequentar와 assistir a
- Frequentar — 등록해서 꾸준히 다니다: Frequento a universidade de Lisboa. → "저는 리스본 대학교에 다녀요."
- Assistir a — 특정 수업이나 행사에 참석하다: Assisti à aula de história. → "저는 역사 수업에 참석했어요."
의무를 말하는 ter de + 동사원형
유럽 포르투갈어는 ter de를 써요.
- Tenho de estudar para o exame. → "시험 공부를 해야 해요."
- Tivemos de entregar o trabalho ontem. → "저희는 어제 과제를 제출해야 했어요."
졸업을 말하는 formar-se
재귀동사라서 대명사가 붙어요.
- Formei-me em direito. → "저는 법학으로 졸업했어요."
- Ela formou-se no ano passado. → "그녀는 작년에 졸업했어요."
desde와 há
- Há + 기간: Estudo aqui há dois anos. → "저는 여기서 2년째 공부하고 있어요."
- Desde + 시작 시점: Estudo aqui desde 2024. → "저는 2024년부터 여기서 공부하고 있어요."
한국어는 "2년째"와 "2024년부터"를 비슷한 자리에 붙이지만, 포르투갈어는 단어 자체가 달라져요.
표현
- Estou no segundo ano da licenciatura.몇 학년인지 말할 때
- Tenho exame na próxima semana.시험 일정을 말할 때
- Passei a todas as cadeiras.모든 과목을 통과했다고 말할 때
- Reprovei a matemática.과목에서 떨어졌다고 말할 때
- Candidatei-me a uma bolsa de estudo.장학금에 지원했다고 말할 때
- Vou fazer Erasmus em Portugal.교환 학생 계획을 말할 때
자주 하는 실수
Eu assisto a universidade de Lisboa.Eu frequento a universidade de Lisboa.등록해서 다니는 경우에는 assistir a가 아니라 frequentar를 써요.
Tenho que estudar para o exame.Tenho de estudar para o exame.유럽 포르투갈어의 표준형은 ter que가 아니라 ter de + 동사원형이에요.
Eu formei em direito.Eu formei-me em direito.formar-se는 재귀동사예요. 대명사 me가 꼭 필요해요.
Estudo aqui desde dois anos.Estudo aqui há dois anos.기간에는 há를 써요. desde는 시작 시점(desde 2024)에 써요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«시험»를 포르투갈어로 어떻게 말할까요?
진짜 포르투갈어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요