🇵🇹 포르투갈어 · A2 · 학습과 공부
평생 학습
어휘
- a formação교육 / 연수
- um curso강좌
- um workshop워크숍
- um certificado수료증
- as competências역량
- desenvolver개발하다
- online온라인
- presencial대면 / 현장
- a carreira경력
- atualizar최신으로 갱신하다
목표와 계획 말하기
para + 동사원형 (~하려고)
목적을 말할 때 써요.
- Fiz um curso para melhorar as minhas competências. → "역량을 키우려고 강좌를 들었어요."
- Estudo português para trabalhar em Lisboa. → "리스본에서 일하려고 포르투갈어를 공부해요."
querer / gostaria de + 동사원형
- Quero (곧바로 말하는 바람): Quero inscrever-me num workshop. → "워크숍에 등록하고 싶어요."
- Gostaria de (더 정중한 조건법): Gostaria de fazer um curso online. → "온라인 강좌를 듣고 싶어요."
pensar em + 동사원형 (~할까 생각 중이다)
- Estou a pensar em mudar de carreira. → "직업을 바꿀까 생각 중이에요."
- Pensas em tirar um certificado? → "수료증을 딸 생각이에요?"
acabar de + 동사원형 (방금 ~했다)
- Acabei de terminar o curso. → "방금 강좌를 마쳤어요."
- Ela acabou de receber o certificado. → "그녀는 방금 수료증을 받았어요."
동사마다 붙는 전치사가 다르다는 게 이 과의 핵심이에요. para, de, em을 동사와 한 덩어리로 묶어 외워 보세요.
표현
- Estou a fazer um curso de informática.어떤 강좌를 듣는지 말할 때
- Gostaria de me inscrever neste workshop.워크숍에 등록하고 싶을 때
- Acabei de obter o meu certificado.방금 수료증을 받았다고 말할 때
- Este curso é presencial ou online?수업 방식을 물을 때
- Preciso de atualizar conhecimentos.지식을 갱신해야 한다고 말할 때
- A formação dura três meses.교육 기간을 말할 때
자주 하는 실수
Eu quero inscrever num curso.Eu quero inscrever-me num curso.inscrever-se는 재귀동사예요. 대명사 me가 꼭 필요해요.
Gostaria fazer um workshop.Gostaria de fazer um workshop.gostaria 뒤에 동사원형이 오면 전치사 de가 필요해요.
Estou pensando em mudar de carreira.Estou a pensar em mudar de carreira.유럽 포르투갈어는 현재분사가 아니라 estar a + 동사원형을 써요.
A formação dura por três meses.A formação dura três meses.durar는 전치사 por를 취하지 않아요. 기간이 바로 이어져요.
Acabei terminar o curso.Acabei de terminar o curso.방금 했다는 뜻은 acabar de + 동사원형이에요. de가 필요해요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«온라인»를 포르투갈어로 어떻게 말할까요?
진짜 포르투갈어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요