🇵🇹 포르투갈어 · A1 · 일상생활
나의 하루 일과
어휘
- acordar잠에서 깨다
- levantar-se일어나다
- tomar banho샤워하다
- pequeno-almoço아침 식사
- almoço점심 식사
- jantar저녁 식사
- trabalhar일하다
- dormir자다
- sempre항상
- nunca절대 ~하지 않다
- às vezes가끔
- todos os dias매일
현재 시제
포르투갈어의 규칙 동사는 끝나는 모양(-ar, -er, -ir)에 따라 세 가지로 나뉘어요. 한국어 동사는 누가 하든 "일어나요"로 그대로지만, 포르투갈어는 주어마다 어미가 달라져요. 이 어미가 곧 주어를 알려 주는 표지예요.
-ar 동사 (acordar, 잠에서 깨다):
- eu acordo, tu acordas, ele acorda
-er 동사 (comer, 먹다):
- eu como, tu comes, ele come
-ir 동사 (dormir, 자다):
- eu durmo, tu dormes, ele dorme
💬 예문: "Eu acordo às sete horas." → "저는 일곱 시에 일어나요."
빈도 부사
- sempre → 항상: "Eu sempre tomo o pequeno-almoço."
- nunca → 절대 ~않다: "Eu nunca durmo tarde."
- às vezes → 가끔: "Às vezes trabalho em casa."
이 부사들은 보통 동사 앞에 와요.
표현
- Acordo às sete horas몇 시에 일어나는지 말할 때
- Tomo o pequeno-almoço아침을 먹는다고 말할 때
- Vou trabalhar de manhã아침에 일하러 간다고 말할 때
- Almoço ao meio-dia정오에 점심을 먹는다고 말할 때
- Deito-me às onze열한 시에 잠자리에 든다고 말할 때
- O que fazes de manhã?상대의 아침 일과를 물을 때
자주 하는 실수
Eu acordas às seteEu acordo às seteeu에는 -as가 아니라 -o 어미를 써요. acordas는 tu에 쓰는 형태예요.
Eu como o pequeno-almoçoEu tomo o pequeno-almoço포르투갈어에서 아침 식사는 comer가 아니라 tomar로 말해요.
Eu nunca não durmo tardeEu nunca durmo tardenunca에 이미 부정의 뜻이 있어요. não을 겹쳐 쓰지 않아요.
Eu me levantoEu levanto-me유럽 포르투갈어에서는 재귀대명사가 동사 앞이 아니라 뒤에 붙어요.
De manhã eu acordo e eu comoDe manhã acordo e como동사 어미가 주어를 알려 주니 eu를 되풀이할 필요가 없어요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«일하다»를 포르투갈어로 어떻게 말할까요?
진짜 포르투갈어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요