🇵🇱 폴란드어 · B2 · 과학과 혁신
에세이 쓰기
어휘
- teza논제, 주장
- argumentacja논증
- wstęp서론
- rozwinięcie본론, 전개
- zakończenie결론, 마무리
- kontrargument반론
- przejście전환
- spójność응집성, 일관성
폴란드어 에세이 쓰기
이 수업에서는 폴란드어 학술·의견 에세이에 쓰는 관례와 어휘를 배워요.
에세이 구조
폴란드어 에세이는 보통 세 부분으로 구성돼요.
1. Wstęp – 서론: 주제와 논제를 제시해요. 2. Rozwinięcie – 본론: 논거를 전개해요. 3. Zakończenie – 결론: 내용을 요약하고 마무리해요.
담화 연결어
도입:
- Przedmiotem niniejszego eseju jest... – 이 에세이의 주제는 …이에요.
- Celem niniejszej pracy jest... – 이 글의 목적은 …이에요.
논거 추가:
- Po pierwsze... – 첫째로…
- Ponadto – 게다가
- Co więcej... – 더 나아가…
대조:
- Jednak / Jednakże – 그러나
- Z drugiej strony – 반면에
- Niemniej jednak – 그럼에도 불구하고
결론:
- Podsumowując... – 요약하면…
- Reasumując... – 정리하면…
- Na zakończenie... – 끝으로…
표현
- po pierwsze... po drugie...첫째로… 둘째로…
- z drugiej strony반면에
- niemniej jednak그럼에도 불구하고
- w świetle powyższego위 내용을 고려하면
- wypada stwierdzić말할 수밖에 없다
자주 하는 실수
Moje pierwsze argument jest...Mój pierwszy argument jest... / Po pierwsze,...'argument'는 남성 명사예요. 따라서 'mój'를 써야 해요. 더 자연스럽게는 'Mój pierwszy argument brzmi...' 또는 'Po pierwsze,...'예요.
짧은 퀴즈
4문제 중 1번
«본론, 전개»를 폴란드어로 어떻게 말할까요?
진짜 폴란드어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요