🇵🇱 폴란드어 · B2 · 과학과 혁신
격식 있는 편지 쓰기
어휘
- nagłówek머리글
- adresat수신인
- treść본문, 내용
- podpis서명
- załącznik첨부 파일
- zwrot표현, 호칭
- pozdrowienia인사말
- potwierdzenie확인
폴란드어로 격식 있는 편지 쓰기
이 수업에서는 폴란드어 공식 서신의 구조와 관례를 배워요.
편지 구조
폴란드어 공식 편지에는 보통 다음이 들어가요.
1. Nadawca – 발신인, 왼쪽 위 2. Odbiorca – 수신인, 오른쪽 위 또는 가운데 3. Miejscowość i data – 장소와 날짜, 오른쪽 위 4. Temat – 제목, 선택 사항 5. Nagłówek – 인사말 6. Treść – 본문 7. Zakończenie – 맺음말 8. Podpis – 서명
격식 있는 인사말과 맺음말
시작:
- Szanowny Panie / Szanowna Pani – 귀하
- Szanowni Państwo – 귀하 여러분
- Szanowny Panie Dyrektorze – 이사님 귀하
끝맺음:
- Z poważaniem – 경의를 표하며
- Z wyrazami szacunku – 존경을 표하며
- Łączę pozdrowienia – 안부를 전합니다
격식 어휘
- W nawiązaniu do... – …에 관하여
- Uprzejmie proszę o... – 정중히 …을 요청합니다
- Pragnę poinformować, że... – …을 알려 드리고자 합니다
- Pozostaję do dyspozycji – 필요하시면 언제든지 연락 주세요
표현
- w nawiązaniu do…에 관하여, …에 이어서
- uprzejmie proszę o정중히 …을 요청합니다
- pozostaję do dyspozycji필요하시면 언제든지 연락 주세요
- z poważaniem경의를 표하며
- pragnę poinformować…을 알려 드리고자 합니다
짧은 퀴즈
3문제 중 1번
«인사말»를 폴란드어로 어떻게 말할까요?
진짜 폴란드어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요