🇵🇱 폴란드어 · B2 · 글쓰기 표현
취업 지원과 이력서
어휘
- kwalifikacje자격
- doświadczenie경력
- kompetencje역량
- referencje추천서
- rekrutacja채용
- stanowisko직위
- wynagrodzenie보수
- umiejętności기술
폴란드어 입사 지원서와 이력서
자기소개에서의 재귀동사
- Specjalizuję się w... → 저는 ...을 전문으로 해요.
- Interesuję się... → 저는 ...에 관심이 있어요.
- Cieszę się dobrą opinią. → 저는 좋은 평판을 얻고 있어요.
한국어의 "저는 ...에 관심이 있습니다"처럼 폴란드어도 재귀형 się가 붙은 동사로 전문 분야와 관심을 말해요.
시간순 경력의 과거형
- W latach 2020-2023 pracowałem w firmie... → 2020년부터 2023년까지 회사에서 일했어요.
- Po ukończeniu studiów rozpocząłem karierę w... → 학업을 마친 뒤 ...에서 경력을 시작했어요.
격식 있는 자기 묘사
- Posiadam szerokie doświadczenie w dziedzinie... → 저는 ... 분야에서 폭넓은 경력이 있어요.
- Jestem osobą odpowiedzialną i ambitną. → 저는 책임감 있고 의욕적인 사람이에요.
- Cechuje mnie rzetelność i zaangażowanie. → 저는 성실함과 헌신으로 평가받아요.
표현
- ubiegać się o stanowisko직위에 지원할 때
- posiadać doświadczenie w... 분야의 경력을 말할 때
- sprostać wymaganiom요구 사항을 충족할 때
- w załączeniu przesyłam첨부 파일을 보낼 때
- oczekuję na odpowiedź답변을 기다릴 때
자주 하는 실수
Jestem zainteresowany na tę pracę.Jestem zainteresowany tą pracą.**zainteresowany**는 **na**와 대격이 아니라 조격 **tą pracą**를 지배해요.
Mam doświadczenia w sprzedaż.Mam doświadczenie w sprzedaży.활동 분야 앞의 **w** 뒤에는 처격 **sprzedaży**를 써요. 여기서 **doświadczenie**는 셀 수 없어요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«채용»를 폴란드어로 어떻게 말할까요?
진짜 폴란드어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요