🇵🇱 폴란드어 · B1 · 돈과 서비스
쇼핑과 결제
어휘
- cena가격
- paragon영수증
- faktura세금계산서
- rabat할인
- zwrot반품, 환불
- kasa계산대
- karta카드
- gotówka현금
- promocja할인 행사
- przecena할인가
쇼핑과 결제
가게에서 바로 쓰는 표현이에요.
가격을 물어볼 때:
- Ile to kosztuje? = 이거 얼마예요?
- Ile kosztują te buty? = 이 신발 얼마예요?
- Jaka jest cena? = 가격이 어떻게 돼요?
결제할 때:
- Czy mogę zapłacić kartą? = 카드로 결제해도 될까요?
- Czy akceptują Państwo gotówkę? = 현금 받으세요?
- Poproszę paragon = 영수증 주세요
kartą에 주목해 보세요. '카드로'의 '-로'에 해당하는 게 조격이에요. 조사를 붙이는 대신 단어 끝을 바꾼 거라서, 전치사를 따로 넣지 않아요.
할인을 물어볼 때:
- Czy jest jakaś zniżka? = 할인 있어요?
- Czy to jest w promocji? = 이거 행사 상품이에요?
- Czy można dostać rabat? = 할인받을 수 있을까요?
가격 관련 형용사:
- tani (싼): tania sukienka, tanie buty
- drogi (비싼): drogi samochód, drogie mieszkanie
표현
- Ile kosztuje ta kurtka?이 재킷 값을 물어볼 때
- Czy mogę zapłacić kartą kredytową?신용카드 결제가 되는지 물을 때
- Poproszę paragon do gwarancji보증용 영수증을 부탁할 때
- Czy to jest w promocji?행사 상품인지 물어볼 때
- Chciałbym dostać rabat za gotówkę현금 할인을 요청할 때
자주 하는 실수
Ile kosztuje te spodnie?Ile kosztują te spodnie?spodnie는 복수예요. kosztuje가 아니라 kosztują를 써요.
Chcę zapłacić z kartąChcę zapłacić kartą카드 결제는 z 없이 조격만 써요: kartą.
Czy mają rabat na to?Czy jest rabat na to?할인이 있는지 물을 때는 mają가 아니라 jest를 써요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«계산대»를 폴란드어로 어떻게 말할까요?
진짜 폴란드어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요