🇵🇱 폴란드어 · B1 · Money & Services

Banking transactions

읽는 데 5분 · otworzyć konto · przelew bankowy · dopełniacz ceny · ile to kosztuje + nominativus

이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.

어휘

kontoaccount
przelewtransfer
wypłatawithdrawal
wpłatadeposit
saldobalance
odsetkiinterest
kredytloan/credit
ratainstallment
walutacurrency
kursexchange rate

Banking Transactions in Polish

Essential language for banking:

Opening an account:

Chciałbym/Chciałabym otworzyć konto = I would like to open an account
Jakie dokumenty są wymagane? = What documents are required?
Czy mogę dostać kartę debetową? = Can I get a debit card?

Making transfers:

Chciałbym zrobić przelew = I would like to make a transfer
Ile wynosi opłata za przelew? = What is the transfer fee?
Numer konta to... = The account number is...

Asking about fees:

Ile kosztuje prowadzenie konta? = How much does account maintenance cost?
Jakie są odsetki? = What are the interest rates?
Czy jest opłata za wypłatę? = Is there a withdrawal fee?

Numbers with Polish cases:

100 złotych (genitive plural after numbers > 4)
2 złote (genitive singular)
21 złotych (genitive plural)

표현

Chciałbym otworzyć konto osobisteSaying you want to open a personal account
Chcę wykonać przelew na kontoSaying you want to make a transfer to an account
Jakie są opłaty za prowadzenie konta?Asking about account maintenance fees
Czy mogę sprawdzić saldo?Asking to check your balance
Kurs euro do złotego wynosi dzisiaj...Saying the euro to zloty rate today is...

자주 하는 실수

~~Chcę otworzyć konto bankowe dla pieniądze~~
Chcę otworzyć konto bankowe na pieniądze
Use na + accusative for money deposits, not dla + genitive
~~Ile kosztują odsetki?~~
Ile wynoszą odsetki?
odsetki wynosić is the correct collocation; kosztować is for prices of goods
~~Proszę zrobić przelew do numer konta~~
Proszę zrobić przelew na numer konta
przelew na takes na + accusative not do + genitive for account numbers

짧은 퀴즈

5문제 중 1번

«exchange rate»를 폴란드어로 어떻게 말할까요?

여기까지는 맛보기예요

진짜 폴란드어 튜터는 앱에 있어요

읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:

대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요