🇰🇷 한국어 · B1 · 의견 표현하기
장점과 단점
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- 장점advantage / strength
- 단점disadvantage / weakness
- 이점benefit / merit
- 문제점problem / drawback
- 고려하다to consider
- 비교하다to compare
- 균형balance
- 결과result / consequence
- 영향influence / effect
- 결정하다to decide
- 중요하다to be important
- 가치가 있다to be worthwhile
# Discussing pros and cons in Korean
Korean has excellent connectors for balanced arguments. Use 반면에 (on the other hand) to contrast two ideas:
- 공부하면 시간이 걸리지만, 반면에 좋은 결과를 얻을 수 있어요. → Studying takes time, but on the other hand, you can get good results.
게다가 (moreover/besides) adds supporting points:
- 값이 싸요. 게다가 품질도 좋아요. → It's cheap. Moreover, the quality is good.
하지만 and 그런데 both mean "but/however" — 하지만 is more formal:
- 좋은 아이디어예요. 하지만 비용이 문제예요. → It's a good idea. However, the cost is the issue.
Use -는 대신에 (instead of/in place of) to introduce trade-offs:
- 시간을 절약하는 대신에 돈이 더 들어요. → Instead of saving time, it costs more money.
When weighing up, use 장점은 ...이고 단점은 ...이에요 for clear structure.
표현
- 장점은 ...이에요The advantage is... (stating a pro)
- 단점은 ...이에요The disadvantage is... (stating a con)
- 반면에On the other hand / whereas
- 게다가 ...도 있어요Moreover, there is also... (adding a point)
- ...는 대신에Instead of... / In exchange for...
- 전반적으로 보면Overall / Looking at it broadly
자주 하는 실수
반면 돈이 없어요반면에 돈이 없어요반면 needs -에 to function as an adverb: 반면에.
게다가도 좋아요게다가 좋기도 해요Don't combine 게다가 with 도 directly after it. Restructure the sentence.
전반적 좋아요전반적으로 좋아요전반적 needs -으로 to become an adverb: 전반적으로 (overall).
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«advantage / strength»를 한국어로 어떻게 말할까요?
진짜 한국어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요