🇮🇹 이탈리아어 · A2 · 여가와 외출

영화관에서

Naples

어휘

  • film영화
  • commedia코미디
  • thriller스릴러
  • horror공포 영화
  • attore배우
  • regista감독
  • trama줄거리
  • consigliare추천하다
  • noleggiare대여하다
  • recensione리뷰, 평
  • il regista감독
  • l'attore / l'attrice남배우 / 여배우
  • la trama줄거리
  • i sottotitoli자막

선호와 의견 말하기

비교: più / meno ... di

두 가지를 비교할 때 써요.

"La commedia è più divertente del dramma." → "코미디가 드라마보다 더 재미있어요."

"Il libro è meno noioso del film." → "책이 영화보다 덜 지루해요."

"Questo film è più lungo di quello." → "이 영화가 저 영화보다 더 길어요."

절대 최상급: -issimo

정도가 아주 높다는 뜻이에요. 한국어의 '아주, 정말'을 단어 끝에 녹여 넣는 셈이에요.

  • bello → bellissimo (아주 아름다운)
  • divertente → divertentissimo (아주 재미있는)
  • bravo → bravissimo (아주 뛰어난)
  • interessante → interessantissimo (아주 흥미로운)

"Il film era bellissimo!" → "그 영화 정말 좋았어요!"

"L'attore è bravissimo." → "그 배우 정말 잘해요."

선호 말하기: preferire

한국어는 '더 좋아해요' 하나면 되지만, 이탈리아어는 사람마다 형태가 달라요.

  • io(나) : preferisco
  • tu(너) : preferisci
  • lui/lei(그/그녀) : preferisce
  • noi(우리) : preferiamo
  • voi(너희) : preferite
  • loro(그들) : preferiscono

"Preferisco le commedie ai film d'azione." → "저는 액션 영화보다 코미디를 더 좋아해요."

조건법: preferirei

부드럽게 선호를 밝힐 때 써요.

"Io preferirei vedere una commedia." → "저는 코미디를 보는 쪽이 좋겠어요."

"Preferirei andare al cinema alle otto." → "8시에 영화관에 가면 좋겠어요."

영화관 단어

  • il film → 영화
  • lo spettacolo → 상영 회차
  • il biglietto → 표
  • lo schermo → 스크린
  • i sottotitoli → 자막
  • il regista → 감독
  • l'attore / l'attrice → 남배우 / 여배우

관사가 il, lo, la, i로 갈리는 것은 명사마다 성과 첫 글자가 다르기 때문이에요. 단어를 외울 때 관사까지 한 덩어리로 외우세요.

💬 예문: "Preferisco le commedie italiane perché sono divertentissime e mi fanno ridere tanto." → "저는 이탈리아 코미디를 더 좋아해요. 아주 재미있고 저를 많이 웃게 하거든요."

Milan

표현

  • Secondo me...자기 의견을 밝힐 때
  • È più bello di...무엇보다 더 낫다고 말할 때
  • Preferisco... a...둘 중 무엇을 더 좋아하는지 말할 때
  • Ti consiglio...무언가를 추천할 때
  • La trama è...줄거리를 설명할 때
  • Che film danno stasera?오늘 저녁 상영작을 물을 때
  • Mi è piaciuto molto.아주 좋았다고 말할 때
  • Non mi ha convinto.별로였다고 말할 때

자주 하는 실수

  • Questo film è più buono di quello
    Questo film è migliore di quello

    buono의 비교급은 불규칙이라 migliore예요.

  • È più bello che il thriller
    È più bello del thriller

    명사 앞에서는 che가 아니라 di를 관사와 합쳐 써요.

  • Recita più bene
    Recita meglio

    bene의 비교급은 불규칙이라 meglio예요.

  • Il film era molto bene.
    Il film era molto bello.

    bene는 부사예요. 명사를 꾸밀 때는 형용사 bello를 써요.

  • Mi ha piaciuto il film.
    Mi è piaciuto il film.

    piacere는 조동사로 avere가 아니라 essere를 써요.

  • Abbiamo guardato un film al cinema ieri sera.
    Abbiamo visto un film al cinema ieri sera.

    영화관에서는 guardare가 아니라 vedere un film을 써요.

짧은 퀴즈

5문제 중 1번

«공포 영화»를 이탈리아어로 어떻게 말할까요?

여기까지는 맛보기예요

진짜 이탈리아어 튜터는 앱에 있어요

읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:

  • 대화

    AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화

  • 듣기

    이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화

  • 똑똑한 단어 카드

    잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복

  • 나의 코치 미오

    실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요