🇮🇹 이탈리아어 · A2 · Free Time & Going Out

An evening with friends

읽는 데 5분 · Vorresti...? / Ti va di...? / offrir e accettare/rifiutare

이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.

어휘

festaparty / celebration
invitareto invite
portare qualcosato bring something
aperitivoaperitif / pre-dinner drink
brindareto toast / to raise a glass
ballareto dance
chiacchierareto chat
festeggiareto celebrate
divertirsito have fun / enjoy oneself
ospiteguest / host
chiacchierareto chat
brindareto toast
scherzareto joke
il gioco da tavolothe board game

Direct and indirect object pronouns

Direct object pronouns

They replace a direct object (without a preposition):

mi (me) : Marco mi invita. (Marco invites me.)
ti (you) : Ti chiamo stasera. (I'll call you tonight.)
lo (him/it) : Lo porto io. (I'll bring it.)
la (her/it) : La conosci? (Do you know her?)
ci (us) : Ci aspetta al bar. (He's waiting for us at the bar.)
vi (you pl.) : Vi invito tutti. (I'm inviting all of you.)
li/le (them) : Li vedo domani. (I'll see them tomorrow.)

Position of pronouns

Pronouns go before the conjugated verb:

"Lo porto io." *(I'll bring it.)*

With an infinitive, they attach to the end:

"Puoi portarlo?" *(Can you bring it?)*

Imperative with pronouns

In the informal imperative, the pronoun attaches to the verb:

"Portalo!" *(Bring it!)*
"Dille di venire." *(Tell her to come.)*
"Chiamami domani." *(Call me tomorrow.)*

Indirect object pronouns: mi, ti, gli/le, ci, vi, gli

"Gli ho detto di venire." *(I told him to come.)*
"Le ho scritto un messaggio." *(I wrote her a message.)*

Ne — the partitive pronoun

"Ne" replaces a quantity:

"Ne ho ancora tanto." = "Ho ancora tanto tiramisù." *(I still have a lot of it.)*
"Ne vuoi un po'?" *(Do you want some?)*
💬 Example: "Ho fatto il tiramisù ieri. Lo porto alla festa e ne offro a tutti." *(I made the tiramisu yesterday. I'll bring it to the party and offer some to everyone.)*

표현

Vorresti venire?Would you like to come?
Ti andrebbe di...?Would you fancy... ?
Con piacere!With pleasure!
Purtroppo non posso.Unfortunately I can't.
Cin cin!Cheers!
Facciamo un brindisi!Suggesting a toast
Vi va di giocare a qualcosa?Suggesting to play a game
È stata una bella serata.Saying it was a nice evening

자주 하는 실수

~~Volete venire? (to one person)~~
Vorresti venire?
'Volete' is plural present; for a polite invitation to one person, use the conditional 'Vorresti'
~~Posso portare qualcosa?~~
Potrei portare qualcosa?
The conditional 'Potrei' is more polite than the present 'Posso' for a request
~~Non posso venire perché sono occupato domani~~
Mi dispiace, domani ho un impegno.
Phrasing with 'impegno' is more natural and polite when declining an invitation
~~Abbiamo divertito molto.~~
Ci siamo divertiti molto.
divertirsi is reflexive and takes essere: ci siamo divertiti
~~Ho passato un bel serata.~~
Ho passato una bella serata.
serata is feminine: una bella serata
~~Marco ha arrivato tardi.~~
Marco è arrivato tardi.
arrivare takes essere as auxiliary

짧은 퀴즈

5문제 중 1번

«to invite»를 이탈리아어로 어떻게 말할까요?

여기까지는 맛보기예요

진짜 이탈리아어 튜터는 앱에 있어요

읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:

대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요