🇮🇹 이탈리아어 · A2 · 요리와 음식

식습관

읽는 데 5분 · non posso mangiare... / sono intollerante a... / È...?

어휘

먹을 수 없는 것을 말하는 방법은 여러 가지예요.

Non posso mangiare... + 명사 (일반적으로 말할 때는 관사 없이, 특정한 것이면 관사와 함께)

Non posso mangiare glutine. → 저는 글루텐을 못 먹어요.

Sono intollerante al/alla/ai/alle... + 명사

전치사 a가 관사와 한 단어로 합쳐져요. al(남성 단수), alla(여성 단수), ai(남성 복수), alle(여성 복수). 한국어에는 없는 구분이니 명사의 성과 수를 함께 외워야 해요.

Sono intollerante al lattosio. → 저는 유당불내증이 있어요.

Sono intollerante alle uova. → 저는 달걀을 못 먹어요.

Sono allergico/a a... + 필요하면 관사와 합쳐서

말하는 사람이 남성이면 allergico, 여성이면 allergica로 끝이 바뀌어요.

Sono allergica alla frutta a guscio. → 저는 견과류 알레르기가 있어요.

È senza...? → ~이 안 들어갔나요?

È senza glutine? → 글루텐이 안 들어갔나요?

~~Sono intollerante di lattosio~~
Sono intollerante al lattosio
intollerante 뒤에는 di가 아니라 a와 관사를 합쳐 써요.
~~Sono allergica a frutta a guscio~~
Sono allergica alla frutta a guscio
frutta a guscio는 여성 단수라서 관사 la와 합쳐 alla가 돼요.
~~Ho un'allergia a noci~~
Ho un'allergia alle noci
allergia 뒤에는 a와 관사를 합쳐 alle noci로 써요.
~~Non poto mangiare il glutine.~~
Non posso mangiare il glutine.
potere는 불규칙이라 io 형태가 poto가 아니라 posso예요.
~~Questo piatto è senza di lattosio.~~
Questo piatto è senza lattosio.
senza 뒤에는 di 없이 명사를 바로 써요.

5문제 중 1번

여기까지는 맛보기예요

읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요: