🇮🇹 이탈리아어 · A2 · 요리와 음식
저녁 식사에 초대하기
어휘
- cena저녁 식사
- ospite손님
- padrone di casa초대한 집주인
- brindare건배하다
- salute건배
- delizioso아주 맛있는
- dessert디저트
- ricetta레시피
- complimenti칭찬
- portare il vino와인을 가져가다
- l'antipasto전채 요리
- il dolce디저트
- il brindisi건배
- apparecchiare상을 차리다
초대하고 정중하게 답하기
저녁 식사에 초대하는 방법은 정중함의 정도에 따라 여러 가지예요.
초대하기
- Vorresti venire a cena da noi sabato? (토요일에 우리 집에 저녁 먹으러 올래?) — 조건법을 쓴 정중한 표현
- Ti andrebbe di venire a cena? (저녁 먹으러 올 생각 있어?) — 아주 흔한 관용 표현
- Ti aspettiamo a cena venerdì. (금요일 저녁에 기다릴게.) — 직접적이고 따뜻한 초대
세 문장 모두 tu 형태, 즉 한국어의 반말에 해당해요. 처음 만난 사이라면 동사를 Lei 형태로 바꿔야 해요.
수락하기
- Con piacere! (기꺼이!)
- Sì, ci vengo volentieri. (응, 기쁘게 갈게.)
- Perfetto, a sabato! (좋아, 토요일에 봐!)
정중하게 거절하기
- Mi dispiace, ho già un impegno. (미안, 이미 선약이 있어.)
- Purtroppo non posso, ma grazie mille. (아쉽게도 못 가지만 정말 고마워.)
표현
- Ti andrebbe di venire a cena?저녁 식사에 초대할 때
- Posso portare qualcosa?뭘 가져갈지 물을 때
- Che buono! Puoi darmi la ricetta?음식을 칭찬하며 레시피를 물을 때
- Brindiamo alla nostra amicizia!식탁에서 건배할 때
- Mi dispiace, ho già un impegno.정중하게 거절할 때
- Ti va di venire a cena da me?우리 집에 저녁 먹으러 오라고 할 때
- Porto io il dolce.디저트를 가져가겠다고 할 때
- Complimenti al cuoco!요리한 사람을 칭찬할 때
자주 하는 실수
venire a cena a noivenire a cena da noi누구의 집에서라는 뜻은 a noi가 아니라 da noi로 말해요.
Ti andrebbe venire a cena?Ti andrebbe di venire a cena?ti andrebbe 뒤에는 항상 di + 동사원형이 와요.
Ho già un'impegno, mi dispiace.Ho già un impegno, mi dispiace.impegno는 남성형이라 관사는 un이에요. un'은 여성명사 앞에서만 축약돼요.
portare qualcosa di mangiareportare qualcosa da mangiare목적을 나타내는 부정사 앞에는 di가 아니라 da를 써요. qualcosa da mangiare(먹을 것)예요.
Ti va di venire a cenare a me?Ti va di venire a cena da me?우리 집이라는 뜻은 a me가 아니라 da me로 말해요.
Ho preparato un dolce buonissima.Ho preparato un dolce buonissimo.dolce는 남성 명사라서 형용사도 buonissimo로 맞춰요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«건배»를 이탈리아어로 어떻게 말할까요?
진짜 이탈리아어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요