사람 묘사하기

형용사: essere + 형용사

사람을 묘사할 때는 essere 뒤에 형용사를 놓아요. 그런데 형용사는 가리키는 대상의 성과 수에 맞춰 끝이 바뀌어요.

한국어의 형용사는 절대 변하지 않죠. "키가 커요"는 남자에게도 여자에게도, 한 명에게도 열 명에게도 똑같아요. 이탈리아어는 대상이 바뀔 때마다 형용사 끝을 갈아 끼워야 해요. A1에서 가장 손에 익히기 어려운 부분이니, 형용사를 외울 때 네 가지 형태를 함께 외우세요.

-o로 끝나는 형용사 — 네 가지 형태:

• 남성 : 단수 alto / 복수 alti
• 여성 : 단수 alta / 복수 alte
• Marco è alto. → 마르코는 키가 커요.
• Elena è alta. → 엘레나는 키가 커요.
• Marco e Luca sono alti. → 마르코와 루카는 키가 커요.
• Elena e Sofia sono alte. → 엘레나와 소피아는 키가 커요.

네 문장 모두 한국어로는 "키가 커요" 하나예요. 이탈리아어는 그 하나를 네 갈래로 나눠 쓴다고 생각하세요.

-e로 끝나는 형용사 — 두 가지 형태:

• 남성·여성 공통 : 단수 giovane / 복수 giovani
• Marco è giovane. / Elena è giovane.
• Marco e Luca sono giovani. / Elena e Sofia sono giovani.

명사 앞에서 모양이 바뀌는 "bello":

• un bel ragazzo (잘생긴 소년) — 대부분의 자음 앞
• un bell'uomo (잘생긴 남자) — 모음 앞
• una bella donna (아름다운 여자) — 여성 단수
• dei begli occhi (아름다운 눈) — 모음, z, s+자음 앞
• dei bei capelli (아름다운 머릿결) — 대부분의 자음 앞

사람을 묘사하는 형용사:

• simpatico/a → 상냥한, 호감 가는
• antipatico/a → 쌀쌀맞은
• timido/a → 수줍은
• divertente → 재미있는
• intelligente → 똑똑한

💬 Esempio: "Mia sorella è alta e simpatica." → "우리 언니는 키가 크고 상냥해요."

💬 Esempio: "Ha i capelli neri e gli occhi azzurri." → "그 사람은 검은 머리에 파란 눈이에요."

💬 Esempio: "Il mio amico è un bel ragazzo, molto simpatico." → "제 친구는 잘생긴 데다 아주 상냥해요."