나와 친구들

규칙 복수형과 대명사 noi / loro

규칙 복수형:

명사의 끝을 보면 복수형이 보여요:

• -o (남성) → -i : amico → amici, libro → libri
• -a (여성) → -e : amica → amiche, pizza → pizze
• -e (남성·여성) → -i : studente → studenti, classe → classi

한국어는 복수를 굳이 표시하지 않아서 "친구"로 한 명도 여러 명도 말할 수 있지만, 이탈리아어는 복수형이 필수예요. 게다가 앞의 관사와 뒤의 형용사까지 함께 바뀌어요.

발음을 지키려고 h가 들어가는 경우:

-co/-ca, -go/-ga로 끝나는 명사는 복수형에서 딱딱한 소리를 지키려고 h를 넣어요:

• amica → amiche (여자 친구들)
• lago → laghi (호수들)

예외: amico → amici (이 단어만 h가 빠져요!)

대명사 noi와 loro:

• Noi : 우리 — Noi abbiamo molti amici.
• Loro : 그들 — Loro abitano a Milano.

이탈리아어는 주어를 자주 생략해요. 동사 어미가 이미 주어를 알려주니까요. 다만 noi와 loro는 io나 tu보다 덜 생략해요. 강조하거나 두 무리를 비교할 때는 그대로 두세요.

• Abbiamo molti amici. → 우리는 친구가 많아요. (noi 생략)
• Noi siamo italiani, loro sono francesi. → 우리는 이탈리아 사람이고 그들은 프랑스 사람이에요. (강조)

💬 Esempio: "Noi siamo amici da dieci anni." → "우리는 십 년째 친구예요."

💬 Esempio: "I miei amici abitano vicino a me." → "제 친구들은 제 근처에 살아요."

💬 Esempio: "Loro hanno due gatti e un cane." → "그들은 고양이 두 마리와 개 한 마리를 길러요."