나의 하루

현재형과 빈도 부사

이탈리아어의 규칙 동사는 원형의 끝에 따라 세 갈래로 나뉘어요. 그리고 누가 하느냐에 따라 어미가 여섯 번 바뀌어요.

한국어는 동사를 말투에 따라 바꾸지, 주어가 나인지 너인지에 따라 바꾸지는 않아요. "먹어요"는 내가 먹든 네가 먹든 그대로죠. 이탈리아어는 정반대예요. 말투는 그대로인데 주어가 바뀔 때마다 동사 끝이 달라져요. io parlo, tu parli, lui parla — 셋 다 같은 "말하다"예요. 이 감각이 붙으면 주어를 생략해도 뜻이 통하게 돼요.

-are 동사 (예: lavorare — 일하다):

• 1인칭 : 단수 io lavoro / 복수 noi lavoriamo
• 2인칭 : 단수 tu lavori / 복수 voi lavorate
• 3인칭 : 단수 lui/lei lavora / 복수 loro lavorano

-ere 동사 (예: prendere — 잡다, 타다):

• 1인칭 : 단수 io prendo / 복수 noi prendiamo
• 2인칭 : 단수 tu prendi / 복수 voi prendete
• 3인칭 : 단수 lui/lei prende / 복수 loro prendono

-ire 동사 (예: dormire — 자다):

• 1인칭 : 단수 io dormo / 복수 noi dormiamo
• 2인칭 : 단수 tu dormi / 복수 voi dormite
• 3인칭 : 단수 lui/lei dorme / 복수 loro dormono

세 갈래 모두 1인칭 단수 -o와 1인칭 복수 -iamo는 똑같아요. 이 둘을 먼저 외우면 절반은 끝난 셈이에요.

빈도 부사는 보통 동사 뒤에 와요 (non...mai만 예외):

• sempre → 언제나 — Mi alzo sempre alle sette.
• spesso → 자주 — Mangio spesso a casa.
• di solito → 보통 — Di solito prendo il caffè.
• qualche volta → 가끔 — Qualche volta dormo fino a tardi.
• raramente → 드물게 — Esco raramente la sera.
• non...mai → 절대 ~않다 — Non dormo mai dopo mezzogiorno.

💬 Esempio: "Mi alzo sempre alle sette." → "저는 언제나 일곱 시에 일어나요."

💬 Esempio: "Non dormo mai dopo mezzogiorno." → "저는 낮 열두 시 이후에는 절대 자지 않아요."

💬 Esempio: "Di solito prendo il caffè al bar." → "저는 보통 바에서 커피를 마셔요."