🇮🇳 힌디어 · C1 · 학술 세계
논제 방어하기
어휘
- शोध-प्रबंध학위 논문
- खंडन करना논박하다
- स्वीकार करना인정하다/양보하다
- प्रतिवाद반론
- पुष्टि करना입증하다/확인하다
- आधार전제/기초
- तर्कसंगत논리적인/합리적인
- निष्कर्ष निकालना결론을 내리다
양보와 반박으로 논지 방어하기
힌디어로 논지를 방어할 때는 반대 견해를 정중하게 인정한 뒤 근거를 들어 핵심 주장을 유지해요.
양보 구조
- यद्यपि यह तर्क आंशिक रूप से वैध है, तथापि...는 일부 타당성을 인정한 뒤 반론을 이어요.
- इस बात से इनकार नहीं किया जा सकता कि... तथापि...는 부인할 수 없는 사실과 핵심 쟁점을 구분해요.
- यह आपत्ति स्वाभाविक है, किन्तु...는 이의가 자연스럽다고 인정해요.
- भले ही हम यह मान लें कि... फिर भी...는 가정을 받아들여도 결론이 달라지지 않음을 보여 줘요.
반박할 때는 इस तर्क में एक मूलभूत त्रुटि है, यह निष्कर्ष साक्ष्यों द्वारा समर्थित नहीं है, इसके विपरीत, शोध दर्शाता है कि...처럼 문제점과 근거를 구체적으로 밝혀요. इन तथ्यों के बावजूद, मूल स्थापना यथावत बनी रहती है는 반대 사실에도 핵심 논지가 유지됨을 정리해요.
한국어 학술 토론도 일부 타당하지만, 그럼에도로 양보와 반박을 연결해요. 힌디어에서는 यद्यपि...तथापि, भले ही...फिर भी처럼 짝을 이루는 접속 표현과 산스크리트계 논증 어휘를 일관되게 사용하세요.
표현
- यद्यपि... तथापि मेरी मूल स्थिति यह है일부를 인정해도 기본 입장은 유지된다고 할 때
- इस आपत्ति का उत्तर यह है कि제기된 이의에 직접 답변할 때
- साक्ष्य इस तर्क का समर्थन नहीं करते증거가 해당 논거를 뒷받침하지 않는다고 할 때
- यह तर्क एक आधारभूत भ्रांति पर टिका है논거가 근본적인 오해에 기초한다고 할 때
- इन तथ्यों के बावजूद मूल निष्कर्ष अपरि...반대 사실에도 핵심 결론이 유지된다고 할 때
- प्रतिवाद का खंडन इस प्रकार किया जा सक...반론을 어떤 방식으로 논박할지 소개할 때
짧은 퀴즈
3문제 중 1번
«입증하다/확인하다»를 힌디어로 어떻게 말할까요?
진짜 힌디어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요