출처 인용하기
어휘
- उद्धृत करना인용하다
- ग्रंथसूची참고 문헌 목록
- साहित्यिक चोरी표절
- संदर्भ सूची참고 자료 목록
- टिप्पणी각주/주석
- मूल स्रोत1차 자료
- विश्वसनीयता신뢰성
- शोधकर्ता연구자/학자
학술 힌디어에서 출처 인용하기
정확한 인용은 학문적 진실성을 지키고 어떤 생각이 누구에게서 왔는지 보여 줘요.
직접 인용
따옴표와 함께 저자와 연도를 밝혀요.
जैसा कि शर्मा (2019) ने कहा: 「हिंदी साहित्य का विकास...」
शर्मा के शब्दों में: 「...」
간접 인용
शर्मा (2019) का तर्क है कि...로 주장을 전달하거나 इस विषय पर वर्मा (2020) ने विस्तृत विश्लेषण किया है로 선행 연구를 소개해요. 본문 표기는 शर्मा (2019) के अनुसार, शर्मा के मतानुसार, (शर्मा, 2019, पृ. 45) 같은 형식을 사용할 수 있어요.
표절을 피하려면 어휘뿐 아니라 문장 구조도 충분히 바꾸고, लेखक का मत, शोधकर्ता के अनुसार로 출처를 표시하세요. ने प्रतिपादित किया, ने सिद्ध किया, ने दर्शाया, ने स्थापित किया는 출처가 제시한 근거의 강도와 행위를 구분해요.
한국어 학술 인용도 저자와 연도를 밝히고 -에 따르면, -는 ...라고 논증한다로 출처의 목소리를 분리해요. 힌디어에서는 국제적인 저자-연도 형식과 산스크리트계 학술 용어를 함께 사용한다는 점을 기억하세요.
표현
- जैसा कि X (वर्ष) ने प्रतिपादित किया हैX가 제시한 이론을 연도와 함께 소개할 때
- इस संदर्भ में X का मत उद्धृत करना प्र...이 맥락에서 X의 견해를 인용할 때
- साहित्यिक चोरी से बचने हेतु표절을 피하기 위한 목적을 밝힐 때
- उपर्युक्त शोध के आधार पर यह स्पष्ट हो...앞서 언급한 연구를 근거로 결론을 낼 때
- इस विचार की पुष्टि X के शोध से होती हैX의 연구가 어떤 생각을 확인한다고 할 때
- संदर्भ सूची में इस कृति का उल्लेख किय...참고 문헌 목록에 해당 자료가 있음을 밝힐 때
짧은 퀴즈
3문제 중 1번
«인용하다»를 힌디어로 어떻게 말할까요?
진짜 힌디어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요