DIY and repairs
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- औज़ारtool
- पेंचकसscrewdriver
- हथौड़ाhammer
- पाइपpipe
- बिजली का तारelectrical wire
- रिसावleak
- दरारcrack
- ठीक करनाto fix / repair
- बदलनाto replace
- सावधानी बरतनाto take precautions
Imperatives for Instructions and Safety
When explaining DIY tasks or giving step-by-step instructions in Hindi, the imperative mood is essential. Hindi has three levels of politeness.
Imperative forms (verb: करना → to do):
- Formal (आप): कीजिए — Instructions to strangers, written guides
- Neutral (तुम): करो — Friends, mild commands
- Intimate (तू): कर — Very close friends, self-reminders
Sequential imperatives (step by step):
- पहले बिजली बंद करो, फिर तार बदलो। — First turn off the electricity, then replace the wire.
- पाइप साफ करके फिर जोड़ो। — Clean the pipe, then connect it.
Negative imperatives (don't):
- बिजली चालू रहते काम मत करो। — Don't work while the electricity is on.
- अकेले भारी सामान मत उठाओ। — Don't lift heavy things alone.
Expressing warnings with ध्यान रखो / सावधान रहो:
- ध्यान रखो कि दरार और न बढ़े। — Make sure the crack doesn't spread further.
For written or formal instructions (manuals, notices), use the आप form: कीजिए, लगाइए, बदलिए.
표현
- पहले बिजली बंद करो, फिर काम शुरू करो।First turn off the electricity, then start the...
- इस दरार को जल्दी ठीक करवाना होगा।This crack will need to be repaired soon.
- पाइप में रिसाव है — प्लम्बर बुलाओ।There's a leak in the pipe — we'll need to...
- सावधान रहो, फर्श गीला है।Be careful, the floor is wet.
- यह काम अकेले मत करो।Don't do this work alone.
자주 하는 실수
बिजली मत बंद करो काम करते वक्त।बिजली चालू रहते काम मत करो।The negative मत goes directly before the verb. Restructure the sentence so मत precedes the main verb.
पहले करो साफ पाइप, फिर जोड़ो।पहले पाइप साफ करो, फिर जोड़ो।In Hindi, the object typically comes before the verb. पाइप साफ करो, not साफ पाइप करो.
ध्यान रखो दरार और न बढ़े।ध्यान रखो कि दरार और न बढ़े।After ध्यान रखो, use कि to introduce the subordinate clause.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«screwdriver»를 힌디어로 어떻게 말할까요?
진짜 힌디어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요