Shared living
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- साझा घरshared house / flatshare
- नियमrule
- समझौताagreement / compromise
- साफ-सफाईcleaning / tidiness
- बारीturn / rotation
- खर्च बाँटनाto split expenses
- सम्मान करनाto respect
- तय करनाto decide / settle
- ज़िम्मेदारीresponsibility
- मिलकर रहनाto live together / cohabit
Expressing Rules and Compromises
In shared living situations, you need language for setting rules, expressing obligations, and reaching compromises.
Expressing rules with चाहिए / होना चाहिए:
- किचन इस्तेमाल के बाद साफ होना चाहिए। — The kitchen should be clean after use.
- रात दस बजे के बाद शोर नहीं होना चाहिए। — There shouldn't be noise after 10 pm.
Expressing turns / shared duties:
- इस हफ्ते मेरी बारी है बर्तन धोने की। — This week it's my turn to wash the dishes.
- हम बारी-बारी से सफाई करेंगे। — We'll clean in turns.
Reaching a compromise with तो / लेकिन:
- अगर तुम सुबह नहाते हो, तो मैं रात को नहाऊँगा। — If you shower in the morning, I'll shower at night.
- मैं खाना बना सकता हूँ, लेकिन बर्तन तुम्हें धोने होंगे। — I can cook, but you'll have to wash the dishes.
Expressing agreement on rules:
- हम सब मिलकर यह तय करेंगे। — We'll all decide this together.
- इस बारे में एक समझौता होना चाहिए। — There should be an agreement on this.
Use होना चाहिए for impersonal rules and चाहिए for personal obligations.
표현
- इस हफ्ते तुम्हारी बारी है सफाई करने की।It's your turn to clean this week.
- हम खर्च बराबर-बराबर बाँटेंगे।We'll split the expenses equally.
- खाना खाने के बाद बर्तन धोने होंगे।Dishes will need to be washed after eating in...
- अगर तुम्हें कोई परेशानी हो, तो बताओ।If you have any problem, let me know.
- हम मिलकर एक नियम बना सकते हैं।We can make a rule together.
자주 하는 실수
किचन साफ होना है।किचन साफ होना चाहिए।होना है means it is going to be / is scheduled to be. होना चाहिए expresses a rule or obligation (should be).
इस हफ्ते मैं बारी है सफाई की।इस हफ्ते मेरी बारी है सफाई करने की।बारी requires the possessive मेरी/तुम्हारी, and the following verb uses the infinitive with की: सफाई करने की.
अगर तुम खाना बनाओ तो मैं बर्तन धोना।अगर तुम खाना बनाओ, तो मैं बर्तन धोऊँगा।The result clause needs a future tense verb (धोऊँगा), not an infinitive.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«to split expenses»를 힌디어로 어떻게 말할까요?
진짜 힌디어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요