Writing professional emails
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- ईमेलemail
- संलग्न करनाto attach
- अनुरोधrequest
- सूचित करनाto inform / notify
- उत्तर देनाto reply
- धन्यवाद देनाto thank
- सादरrespectfully (letter closing)
- प्रिय महोदयDear Sir (formal salutation)
- संदर्भreference / context
- शिष्टाचारcourtesy / formality
Formal Phrases for Professional Emails
Hindi professional emails follow a structured format with specific formal phrases.
Salutation:
- प्रिय महोदय / प्रिय महोदया — Dear Sir / Dear Madam
- आदरणीय [Name] जी — Respected [Name] (slightly warmer)
Opening lines:
- मैं आपको सूचित करना चाहता हूँ कि… — I would like to inform you that…
- आपके पत्र / ईमेल के संदर्भ में… — With reference to your letter / email…
- कृपया ध्यान दें कि… — Please note that…
Making a request politely:
- कृपया मुझे बताएँ कि… — Please let me know whether…
- क्या आप मुझे … भेज सकते हैं? — Could you please send me…?
- मेरा अनुरोध है कि आप… — My request is that you…
Closing:
- आपके उत्तर की प्रतीक्षा में — Awaiting your reply
- सादर / भवदीय — Respectfully / Yours sincerely
- धन्यवाद सहित — With thanks
In formal Hindi emails, avoid तुम/तू completely. Always use आप and कृपया (please).
표현
- सूचित करना चाहता हूँ कि बैठक रद्द है।I would like to inform you that the meeting...
- कृपया संलग्न दस्तावेज़ देखें।Please see the attached document.
- आपके उत्तर की प्रतीक्षा में।Awaiting your reply.
- क्या आप इस बारे में और बता सकते हैं?Could you give me more information on this topic?
- सादर, [नाम]Respectfully, [Name] — standard email sign-off
자주 하는 실수
तुम्हें बताना चाहता हूँ कि मीटिंग कैंसिल है।मैं आपको सूचित करना चाहता हूँ कि बैठक रद्द हो गई है।Professional emails require आप (not तुम) and formal vocabulary: सूचित करना (not बताना), बैठक (not मीटिंग), रद्द (not कैंसिल).
कृपया मुझे बताएँ क्या आप आएँगे?कृपया मुझे बताएँ कि आप आएँगे या नहीं।Indirect questions after बताएँ use कि + full clause (with या नहीं for yes/no questions), not direct question word order.
धन्यवाद। [Name]धन्यवाद सहित, सादर, [Name]Professional emails need a proper closing formula. Use धन्यवाद सहित and सादर before the name.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«reference / context»를 힌디어로 어떻게 말할까요?
진짜 힌디어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요