🇮🇳 힌디어 · B1 · 커리어와 목표

원격 근무

읽는 데 5분 · advantages and disadvantages structure · On one hand... On the other hand...

어휘

दूर से काम원격 근무
वीडियो कॉल화상 통화
इंटरनेट कनेक्शन인터넷 연결
लचीलापन유연성
एकाग्रता집중력
अलगाव고립
उत्पादकता생산성
होम ऑफिस재택 사무실
समय प्रबंधन시간 관리
काम का बोझ업무 부담

장단점을 견주어 말하기

원격 근무처럼 찬반이 갈리는 주제에 쓰는 틀이에요.

장점: एक फायदा / लाभ यह है कि

"दूर से काम करने का एक फायदा यह है कि समय की बचत होती है।" → "원격 근무의 장점 하나는 시간이 절약된다는 거예요."
"घर से काम करने से लचीलापन मिलता है।" → "재택근무를 하면 유연성이 생겨요."

단점: एक नुकसान / कमी यह है कि

"दूर से काम करने का एक नुकसान यह है कि अलगाव महसूस होता है।" → "단점 하나는 고립감을 느낀다는 거예요."
"एकाग्रता बनाए रखना मुश्किल हो सकता है।" → "집중을 유지하기가 어려울 수 있어요."

균형 잡기: एक तरफ… दूसरी तरफ

"एक तरफ उत्पादकता बढ़ती है, दूसरी तरफ टीम के साथ संपर्क कम हो जाता है।" → "한편으로는 생산성이 오르고, 다른 한편으로는 팀과의 접촉이 줄어요."

의견 말하기: मेरे विचार में / मुझे लगता है

"मेरे विचार में, दूर से काम करना भविष्य है।" → "제 생각에 원격 근무는 미래예요."

동사 원형에 का/के/की를 붙이면 명사구가 돼요: दूर से काम करने का फायदा(원격으로 일하는 것의 장점). 이때 원형은 करना가 아니라 사격형 करने로 바뀌어요. 한국어의 '~하는 것의'와 자리가 같으니 순서는 헷갈리지 않을 거예요.