🇮🇳 힌디어 · A2 · 과거 이야기하기
시골에서 보낸 주말
어휘
- गया / गई갔어요 (남/여)
- खाया / खाई먹었어요 (남/여)
- देखा / देखी봤어요 (남/여)
- सोया / सोई잤어요 (남/여)
- मज़ा आया재미있었어요
- अद्भुत굉장한, 멋진
- गाँव시골, 마을
- घूमना돌아다니다
불규칙 과거형과 즐거움 표현하기
자주 쓰이는 힌디어 동사 몇 개는 불규칙 과거형이라 그냥 외워야 해요.
- जाना (가다) → गया (남) / गई (여) / गए (남성 복수)
- खाना (먹다) → खाया (남) / खाई (여)
- पीना (마시다) → पिया (남) / पी (여)
- देखना (보다) → देखा (남) / देखी (여)
- सोना (자다) → सोया (남) / सोई (여)
즐거움 표현하기:
- मज़ा आया — "재미있었어요" (직역하면 "재미가 왔어요")
- बहुत अच्छा लगा — "정말 좋았어요"
- मुझे पसंद आया — "마음에 들었어요"
मज़ा आया는 언제나 남성형이에요. मज़ा आई라고는 절대 하지 않아요.
성 일치 정리: 과거의 자동사는 주어의 성에, ने가 붙은 과거의 타동사는 목적어의 성에 맞춰요. 한국어는 동사가 성에 전혀 반응하지 않으니, 여기서만큼은 문장을 소리 내어 두 번 확인해 보세요.
표현
- हम गाँव गए।시골에 갔다고 말할 때
- वहाँ बहुत मज़ा आया!거기가 정말 재미있었다고 말할 때
- हमने ताज़ा खाना खाया।신선한 음식을 먹었다고 말할 때
- मैंने पहाड़ देखे।산을 봤다고 말할 때
- रात को अच्छे से सोया।밤에 잘 잤다고 말할 때
자주 하는 실수
मज़ा आईमज़ा आयामज़ा는 남성 명사라서 언제나 आया를 써요. आई는 쓰지 않아요.
मैं गई (male speaker)मैं गया과거의 자동사는 말하는 사람의 성에 맞춰요. 남성 화자는 गया라고 해요.
हमने गएहम गएजाना는 자동사예요. 과거에도 ने를 붙이지 않아요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«시골, 마을»를 힌디어로 어떻게 말할까요?
진짜 힌디어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요