🇩🇪 독일어 · B2 · Advanced Professional World

Entrepreneurship

읽는 데 15분 · Doppelter Infinitiv · hat machen lassen, hat kommen können

이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.

어휘

das Start-upstartup
die Präsentationpitch/presentation
der Investorinvestor
skalierento scale
der Umsatzrevenue
die Disruptiondisruption
gründento found
die Finanzierungfunding
der Marktmarket
tragfähigviable/sustainable

Entrepreneurship vocabulary in German uses the Doppelter Infinitiv (double infinitive) — a structure where modal verbs in the perfect tense keep their infinitive form instead of using a past participle.

Double infinitive pattern: haben + infinitive + modal infinitive

*Er hat das Unternehmen gründen wollen.* (He wanted to found the company.)
*Sie hat den Investor überzeugen können.* (She was able to convince the investor.)
*Wir haben das Produkt schnell skalieren müssen.* (We had to scale the product quickly.)

In subordinate clauses (haben moves before the double infinitive):

*..., weil er das Unternehmen hat gründen wollen.* (because he wanted to found the company)

With lassen (causative):

*Er hat das Logo neu gestalten lassen.* (He had the logo redesigned.)
*Sie hat die Marktanalyse durchführen lassen.* (She had the market analysis carried out.)

표현

Ein Unternehmen gründenFounding a company
Er hat gründen wollen.He wanted to found (double infinitive)
Den Markt erobernConquering the market
Eine Finanzierung sichernSecuring funding
Das Geschäftsmodell skalierenScaling the business model
Einen Investor überzeugenConvincing an investor
Hat durchführen lassenHad something carried out
Den Umsatz steigernIncreasing revenue

자주 하는 실수

~~Er hat das Unternehmen gründen gewollt~~
Er hat das Unternehmen gründen wollen
Modal verbs use infinitive (not past participle) in double infinitive: wollen, not gewollt.
~~Sie hat den Investor überzeugen gekonnt~~
Sie hat den Investor überzeugen können
Double infinitive: können (not gekonnt) when used with another infinitive.
~~...weil er das Unternehmen gründen wollen hat~~
...weil er das Unternehmen hat gründen wollen
In subordinate clause, haben moves before the double infinitive.
~~Er hat das Logo neu gestalten gelassen~~
Er hat das Logo neu gestalten lassen
Lassen also uses infinitive form (not gelassen) in double infinitive.
~~Sie hat gemusst das Produkt skalieren~~
Sie hat das Produkt skalieren müssen
Double infinitive: hat + infinitive + müssen (at the end).

짧은 퀴즈

5문제 중 1번

«funding»를 독일어로 어떻게 말할까요?

여기까지는 맛보기예요

진짜 독일어 튜터는 앱에 있어요

읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:

대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요