Telling a news story
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- der Zeugethe witness
- der Unfallthe accident
- untersuchento investigate
- das Opferthe victim
- der Tatortthe crime scene
- sich ereignento occur / happen
- der Notfallthe emergency
- ernstserious
- rettento rescue
- der Überlebendethe survivor
The Plusquamperfekt (past perfect) is used to describe an event that happened before another past event. It is formed with hatte/war + Partizip II.
With haben (most verbs):
- *Er hatte das Fenster geöffnet, bevor der Sturm kam.* (He had opened the window before the storm came.)
- *Die Polizei hatte den Zeugen befragt.* (The police had questioned the witness.)
With sein (verbs of movement/change of state):
- *Der Verdächtige war geflohen, bevor die Polizei kam.* (The suspect had fled before the police came.)
- *Der Unfall war passiert, als wir ankamen.* (The accident had happened when we arrived.)
Common connectors with Plusquamperfekt:
- nachdem (after): *Nachdem er gegessen hatte, ging er.* (After he had eaten, he left.)
- bevor (before): *Bevor die Hilfe kam, hatte er schon angerufen.*
Key: nachdem triggers Plusquamperfekt in the subordinate clause and Präteritum in the main clause.
표현
- Nachdem der Unfall passiert war...Starting a news narration
- Der Zeuge hatte alles gesehen.Describing prior knowledge
- Bevor die Polizei kam, war er geflohen.Sequencing past events
- Es hatte stark geregnet.Describing prior conditions
- Die Rettungskräfte waren sofort gekommen.Reporting emergency response
- Nachdem man ihn befragt hatte...Continuing a report sequence
자주 하는 실수
Nachdem er hat gegessen, ging er.Nachdem er gegessen hatte, ging er.Nachdem requires Plusquamperfekt (hatte), not Perfekt (hat).
Er war das Fenster geöffnet.Er hatte das Fenster geöffnet.Öffnen uses haben, not sein, as auxiliary in perfect tenses.
Der Verdächtige hatte geflohen.Der Verdächtige war geflohen.Fliehen (to flee) uses sein as auxiliary — war, not hatte.
Nachdem der Unfall passiert hatte...Nachdem der Unfall passiert war...Passieren uses sein — war passiert, not hatte passiert.
Bevor die Polizei kam, er war geflohen.Bevor die Polizei kam, war er geflohen.After a subordinate clause, the main clause has inverted word order.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«the victim»를 독일어로 어떻게 말할까요?
진짜 독일어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요