Fake news and media literacy
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- falschfalse / wrong
- zuverlässigreliable
- überprüfento verify / to check
- die Quellethe source
- irreführendmisleading
- voreingenommenbiased
- der Faktencheckthe fact-check
- verbreitento spread
- das Gerüchtthe rumour
- vertrauento trust
Indirect speech (indirekte Rede) is used to report what someone said. In German, it uses dass + subordinate clause or Konjunktiv I (more formal/written).
Simple indirect speech with dass:
- Direct: *Er sagt: „Die Nachricht ist falsch."*
- Indirect: *Er sagt, dass die Nachricht falsch ist.* (He says that the news is false.)
More reporting structures:
- *Sie meinte, dass man vorsichtig sein sollte.* (She thought one should be careful.)
- *Man behauptet, dass die Quelle unzuverlässig ist.* (It is claimed that the source is unreliable.)
- *Laut dem Bericht ist die Information falsch.* (According to the report, the information is false.)
Impersonal reporting:
- *Es heißt, dass...* (It is said that...)
- *Es wird behauptet, dass...* (It is claimed that...)
- *Angeblich ist die Nachricht falsch.* (Supposedly the news is false.)
Remember: after dass, the verb goes to the end of the clause.
표현
- Er sagte, dass es falsch ist.Basic indirect speech
- Laut dem Bericht...Citing a source
- Angeblich ist das wahr.Expressing doubt about a claim
- Man behauptet, dass...Impersonal reporting
- Es heißt, dass...Reporting hearsay
- Die Quelle ist nicht zuverlässig.Questioning reliability
자주 하는 실수
Er sagte, dass die Nachricht ist falsch.Er sagte, dass die Nachricht falsch ist.After dass, the verb goes to the end of the clause.
Laut der Bericht...Laut dem Bericht...Laut takes the dative case — dem, not der (Bericht is masculine).
Er meinte dass es stimmt.Er meinte, dass es stimmt.A comma is always required before dass.
Man behauptet, das die Quelle falsch ist.Man behauptet, dass die Quelle falsch ist.The conjunction is dass (with double-s), not das (the article).
Es wird behauptet, dass es ist wahr.Es wird behauptet, dass es wahr ist.In the dass-clause, the verb ist goes to the end.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«to trust»를 독일어로 어떻게 말할까요?
진짜 독일어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요