Contemporary art
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- expositionexhibition
- abstraitabstract
- controversécontroversial
- stimulantstimulating
- installationinstallation
- œuvrework (of art)
- galeristegallery owner
- performanceperformance art
- avant-gardeavant-garde
- conceptuelconceptual
Discussing contemporary art uses impersonal structures to present opinions diplomatically without attributing them to specific people.
Impersonal structures:
- *Il est souvent avancé que l'art contemporain est élitiste.* (It is often argued that contemporary art is elitist.)
- *On considère que cette œuvre est révolutionnaire.* (It is considered that this work is revolutionary.)
- *Il est communément admis que l'art provoque la réflexion.* (It is commonly accepted that art provokes thought.)
Expressing personal opinion cautiously:
- *On pourrait dire que...* (One could say that...)
- *Il me semble que...* (It seems to me that...)
- *À mon avis, cette installation est...* (In my opinion, this installation is...)
Describing art:
- *Cette œuvre suscite la controverse.* (This work stirs controversy.)
- *L'artiste remet en question nos certitudes.* (The artist questions our certainties.)
- *Cette exposition repousse les limites.* (This exhibition pushes boundaries.)
표현
- Il est souvent avancé queIt is often argued that
- On considère queIt is considered that
- Cette œuvre suscite la controverseThis work stirs controversy
- Remettre en questionTo call into question
- Repousser les limitesTo push boundaries
- L'art pour l'artArt for art's sake
자주 하는 실수
Il est souvent avancé que l'art est élitisteIl est souvent avancé que l'art contemporain est élitisteBe specific: l'art contemporain (contemporary art) vs l'art (art in general).
On considère cette œuvre est révolutionnaireOn considère que cette œuvre est révolutionnaireConsidérer que requires que before the clause.
C'est un œuvre magnifiqueC'est une œuvre magnifiqueŒuvre is feminine, requiring une, not un.
L'artiste remet en question nos certitudeL'artiste remet en question nos certitudesCertitudes must be plural (nos certitudes).
Cette exposition est controversée... controverséCette exposition est controverséeControversée agrees with the feminine noun exposition.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«gallery owner»를 프랑스어로 어떻게 말할까요?
진짜 프랑스어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요