🇬🇧 영어 · C1 · 학술의 세계
출처 인용
어휘
- citation인용/참고문헌
- reference참고 자료
- bibliography참고문헌 목록
- plagiarism표절
- quote인용하다
- attribute출처를 밝히다
- acknowledge인정하고 언급하다
- scholar학자/연구자
- academic학술의
- credibility신뢰성
- annotation주석
- corroborate뒷받침하다
- peer review동료 심사
- substantiate근거를 제시하다
영어 학술 글에서 출처 인용하기
한국어 리포트처럼 영어 학술 글에서도 출처를 밝히는 일은 단순한 형식이 아니라 윤리적 의무예요. 분야마다 양식은 달라도, 독자가 근거를 추적할 수 있게 만든다는 목적은 같아요.
대표 양식
APA는 심리학·사회과학·교육에서 많이 써요.
- 본문:
(Smith, 2021, p. 45)또는Smith (2021) argues that... - 참고문헌:
Smith, J. (2021). *Title of work*. Publisher.
MLA는 문학·예술·인문학에서 많이 써요.
- 본문:
(Smith 45)또는Smith argues that... - 참고문헌:
Smith, John. *Title of Work*. Publisher, 2021.
출처를 자연스럽게 연결하기
- As Smith (2021) argues, ...
- According to recent scholarship (Jones, 2020), ...
- A landmark study conducted by Chen et al. (2019) demonstrated that...
- This view is corroborated by the findings of López and Martin (2022), who...
한국어에서 김(2021)에 따르면이라고 쓰는 것처럼, 영어도 저자와 주장의 연결을 분명히 해야 해요. 다만 영어는 주장 동사를 골라 저자의 태도와 근거의 강도까지 보여 줄 수 있어요.
표현
- As X argues...특정 저자에게 생각을 귀속
- According to Y (year)...연도와 함께 자료를 인용
- This is supported by...외부 자료로 주장을 뒷받침
- Contrary to what X claims...반박할 저자를 밝히며 이견 제시
- A growing body of evidence suggests...축적된 연구 결과를 언급
- Scholars have long debated...학술 논쟁의 맥락을 제시
- The seminal work of X established...분야의 기초 연구를 언급
- As corroborated by recent findings...최근 결과로 주장을 보강
자주 하는 실수
As Smith (2019) says that the results are significant.As Smith (2019) argues, the results are significant. / Smith (2019) argues that the results are significant.as는 이미 출처를 도입하므로 says that과 함께 쓰지 않아요. 한 구조만 고르세요.
As it is cited in the work of Brown...As Brown demonstrates... / Brown shows that...as it is cited 같은 비인칭 수동태는 어색해요. 능동적인 인용 동사를 쓰세요.
Many researchers believe that climate change is real.A growing body of researchers maintains that... / Research consistently indicates that...many researchers는 막연해요. 학술 글에서는 더 정확한 수량 표현이나 구성을 써요.
This idea comes from Jones et al (2020).This idea is drawn from Jones et al. (2020). / This concept originates in Jones et al. (2020).comes from은 학술 글에 너무 구어적이에요. is drawn from이나 originates in을 써요.
The author references to the 2019 study.The author references the 2019 study.reference는 직접 목적어를 받는 동사라 to를 붙이지 않아요.
According to Smith, he argues that the results are valid.Smith argues that the results are valid.according to X와 X argues는 중복이에요. 두 구조 중 하나만 쓰세요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«신뢰성»를 영어로 어떻게 말할까요?
진짜 영어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요