🇬🇧 영어 · A1 · 연락하기

문자 보내기

Sydney

어휘

  • text문자
  • send보내다
  • reply답장하다
  • soon곧
  • thanks고마워요
  • sorry미안해요
  • see you또 봐요
  • emoji이모지
  • type입력하다
  • receive받다
  • chat대화하다
  • forward전달하다
  • delete삭제하다

문자에서 자주 쓰는 줄임말

영어권 사람들은 문자에서 줄임말을 아주 많이 써요. 한국어의 ㅋㅋ, ㅇㅋ 같은 것이라고 생각하면 돼요. 알고 나면 어렵지 않아요.

꼭 알아 둘 줄임말

  • u → you
  • r → are
  • thx / ty → thanks / thank you
  • pls → please
  • omw → on my way
  • brb → be right back
  • idk → I don't know
  • btw → by the way
  • lol → laughing out loud (ㅋㅋ에 해당해요)
  • asap → as soon as possible

예문: "R u coming 2nite?" → "오늘 밤에 와요?"

예문: "Thx! CU soon" → "고마워요! 곧 봐요"

문자에서는 말투가 편해져요

문자에서는 평소라면 넣을 단어를 빼고 말해요.

예문: "Are you coming tomorrow?" 대신 "Coming tomorrow?" → "내일 와요?"

예문: "That sounds good!" 대신 "Sounds good!" → "좋아요!"

주어(I, you)와 조동사(are, do)가 자주 사라져요. 한국어 문자에서 '나 지금 가'처럼 줄여 쓰는 것과 비슷해요. 다만 업무 이메일에서는 이렇게 쓰면 안 돼요.

Dublin

표현

  • What's up?문자로 건네는 편한 인사
  • Sounds good!제안에 동의할 때
  • Wanna...?Do you want to...?의 편한 형태
  • 7ish7시쯤 (-ish는 '쯤'이라는 뜻)
  • The more the merrier!사람이 많을수록 좋다고 할 때
  • No worries!'괜찮아요'라고 답할 때
  • Got it!'알겠어요'라고 답할 때
  • Running late!늦는다고 알릴 때

자주 하는 실수

  • I send you a message yesterday.
    I sent you a message yesterday.

    yesterday는 과거예요. 과거형 sent를 써야 해요.

  • Can you answer to my text?
    Can you reply to my text?

    메시지에는 reply to를 써요. answer는 전화나 질문에 써요.

  • I will respond you soon.
    I'll get back to you soon. / I'll reply soon.

    respond you라는 말은 없어요. reply나 get back to you가 자연스러워요.

  • I text to you later.
    I'll text you later.

    동사 text 뒤에는 to를 붙이지 않아요. 그리고 미래는 I'll로 말해요.

  • Thanks for respond.
    Thanks for replying.

    for 뒤에는 -ing 형태가 와요: replying.

짧은 퀴즈

5문제 중 1번

«이모지»를 영어로 어떻게 말할까요?

여기까지는 맛보기예요

진짜 영어 튜터는 앱에 있어요

읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:

  • 대화

    AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화

  • 듣기

    이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화

  • 똑똑한 단어 카드

    잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복

  • 나의 코치 미오

    실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요