🇳🇱 네덜란드어 · B2 · Society & Global Issues

The future of education

읽는 데 15분 · naarmate · hoe...hoe... · modale werkwoorden

이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.

어휘

het onderwijseducation
de digitaliseringdigitalization
het leerplanthe curriculum
naarmateas/the more that
de vaardigheidthe skill
het afstandsonderwijsdistance learning
kunstmatige intelligentieartificial intelligence
het levenslang lerenlifelong learning
de leerlingthe student
het diplomathe diploma
de hervormingthe reform
de toegankelijkheidaccessibility

The Future of Education in Dutch

Two key constructions for discussing trends: naarmate (as/the more that) and hoe...hoe (the more...the more).

Naarmate expresses a proportional relationship: Naarmate de technologie vordert, verandert het onderwijs. (As technology advances, education changes.) The verb goes to the end of the naarmate-clause.

Hoe...hoe creates comparisons: Hoe meer we digitaliseren, hoe minder persoonlijk het onderwijs wordt. (The more we digitize, the less personal education becomes.) Both clauses use inversion.

Modal verbs for future possibilities: Het onderwijs zal moeten veranderen (Education will have to change), AI zou het leren kunnen verbeteren (AI could improve learning).

For discussing necessity: Het is noodzakelijk dat... (It is necessary that...), Er moet meer aandacht komen voor... (More attention must be given to...).

For discussing trends: Er is een tendens naar... (There is a trend towards...), De verwachting is dat... (The expectation is that...).

표현

Naarmate de technologie vordert...As technology advances...
Hoe meer we investeren, hoe beterThe more we invest, the better
Het onderwijs zal moeten veranderenEducation will have to change
Er is een tendens naar digitaliseringThere is a trend toward digitalization
Het is noodzakelijk dat we hervormenIt is necessary that we reform
De verwachting is dat AI een rol speeltThe expectation is that AI plays a role

자주 하는 실수

~~Naarmate de technologie vordert, het onderwijs verandert~~
Naarmate de technologie vordert, verandert het onderwijs
After a naarmate-clause, the main clause uses inversion (verb before subject).
~~Hoe meer we digitaliseren, hoe het onderwijs minder persoonlijk wordt~~
Hoe meer we digitaliseren, hoe minder persoonlijk het onderwijs wordt
In hoe...hoe, the comparative immediately follows hoe.
~~Het onderwijs moet zal veranderen~~
Het onderwijs zal moeten veranderen
With double modals, zal comes first, then moeten + infinitive at the end.
~~Naarmate meer technologie, meer verandering~~
Naarmate de technologie vordert, neemt de verandering toe
Naarmate requires a full clause with a verb, not just nouns.
~~Hoe meer beter~~
Hoe meer, hoe beter
The hoe...hoe construction requires hoe before each comparative.

짧은 퀴즈

5문제 중 1번

«as/the more that»를 네덜란드어로 어떻게 말할까요?

여기까지는 맛보기예요

진짜 네덜란드어 튜터는 앱에 있어요

읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:

대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요