🇳🇱 네덜란드어 · B2 · 글쓰기 표현
프로젝트 관리
어휘
- de deadline마감일
- de planning계획
- de mijlpaal중간 목표
- de taak업무
- het budget예산
- de oplevering인도, 완료
- de risicobeoordeling위험 평가
- de stakeholder이해관계자
- de voortgang진행 상황
- uitbesteden외주 주다
- de haalbaarheid실현 가능성
- het knelpunt병목 지점
네덜란드어로 프로젝트 관리 말하기
마감일과 프로젝트 조건에는 시간절과 조건절을 써요.
Tegen de tijd dat het project is afgerond, zullen we het budget hebben overschreden.→ "프로젝트가 끝날 때쯤이면 예산을 초과했을 거예요."Zolang we de planning volgen, halen we de deadline.→ "계획을 따르는 한 마감일을 맞출 수 있어요."Voordat we beginnen, moeten we een risicobeoordeling maken.→ "시작하기 전에 위험 평가를 해야 해요."
미래완료
zullen + hebben/zijn + 과거분사로 만들어요.
We zullen de eerste mijlpaal hebben bereikt tegen maart.→ "3월까지 첫 번째 중간 목표를 달성했을 거예요."
Op voorwaarde dat...→ "…이라는 조건으로"Mits het budget het toelaat→ "예산이 허락한다면"
표현
- Tegen de tijd dat we klaar zijn...일이 끝날 때쯤을 말할 때 써요
- Zolang we het budget niet overschrijden예산을 넘지 않는 조건을 말할 때 써요
- We zullen de deadline hebben gehaald마감일을 맞췄을 것이라고 말할 때 써요
- Op voorwaarde dat alles op schema loopt모든 일이 일정대로일 때의 조건을 말할 때 써요
- Er zit een knelpunt in de planning계획에 병목이 있다고 말할 때 써요
- We moeten de risicos in kaart brengen위험 요소를 파악해야 한다고 말할 때 써요
자주 하는 실수
We zullen hebben de deadline gehaaldWe zullen de deadline hebben gehaald미래완료에서는 목적어를 'zullen'과 'hebben + 과거분사' 사이에 놓아요.
De risico is grootHet risico is groot'Risico'는 중성명사이므로 'de'가 아니라 'het'을 써요.
We moeten de risico's in de kaart brengenWe moeten de risico's in kaart brengenin kaart brengen은 고정 표현이라서 관사 de가 절대 붙지 않아요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«마감일»를 네덜란드어로 어떻게 말할까요?
진짜 네덜란드어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요