🇳🇱 네덜란드어 · B2 · Professional World

Project management

읽는 데 15분 · tegen de tijd dat... · zolang... · voorwaarden en deadlines

이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.

어휘

de deadlinethe deadline
de planningthe planning
de mijlpaalthe milestone
de taakthe task
het budgetthe budget
de opleveringthe delivery
de risicobeoordelingrisk assessment
de stakeholderthe stakeholder
de voortgangthe progress
uitbestedento outsource
de haalbaarheidthe feasibility
het knelpuntthe bottleneck

Project Management in Dutch

Conditional and temporal clauses are essential for discussing deadlines and project conditions.

Tegen de tijd dat... (By the time that...): Tegen de tijd dat het project is afgerond, zullen we het budget hebben overschreden. (By the time the project is finished, we will have exceeded the budget.) This uses the future perfect.

Zolang... (As long as...): Zolang we de planning volgen, halen we de deadline. (As long as we follow the planning, we'll meet the deadline.)

Voordat/Vooraleer (Before): Voordat we beginnen, moeten we een risicobeoordeling maken. (Before we start, we must make a risk assessment.)

Future perfect: zullen + hebben/zijn + past participle: We zullen de eerste mijlpaal hebben bereikt tegen maart. (We will have reached the first milestone by March.)

Condition setting: Op voorwaarde dat... (On the condition that...), Mits het budget het toelaat (Provided the budget allows it).

표현

Tegen de tijd dat we klaar zijn...By the time we are finished...
Zolang we het budget niet overschrijdenAs long as we do not exceed the budget
We zullen de deadline hebben gehaaldWe will have met the deadline
Op voorwaarde dat alles op schema looptOn the condition that everything is on schedule
Er zit een knelpunt in de planningThere is a bottleneck in the planning
We moeten de risicos in kaart brengenWe need to map out the risks

자주 하는 실수

~~Tegen de tijd dat het project afgerond is~~
Tegen de tijd dat het project is afgerond
In subordinate clauses, the auxiliary is comes before the past participle afgerond.
~~We zullen hebben de deadline gehaald~~
We zullen de deadline hebben gehaald
In the future perfect, the object goes between zullen and hebben + past participle.
~~Zolang als we de planning volgen~~
Zolang we de planning volgen
Zolang does not need als. Just use zolang directly.
~~De risico is groot~~
Het risico is groot
Risico is a het-word (neuter), not a de-word.
~~We moeten de risicos in de kaart brengen~~
We moeten de risicos in kaart brengen
In kaart brengen is a fixed expression without the article de.

짧은 퀴즈

5문제 중 1번

«the deadline»를 네덜란드어로 어떻게 말할까요?

여기까지는 맛보기예요

진짜 네덜란드어 튜터는 앱에 있어요

읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:

대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요