🇳🇱 네덜란드어 · B2 · 예술과 문화
현대 미술
어휘
- de hedendaagse kunst현대 미술
- de tentoonstelling전시회
- het kunstwerk예술 작품
- de installatie설치 작품
- abstract추상적인
- de kunstenaar예술가
- de beeldhouwkunst조각 예술
- het museum박물관
- provocerend도발적인
- de interpretatie해석
- het doek캔버스
- de stroming예술 사조
네덜란드어로 현대 미술 말하기
미술에 대한 의견을 너무 주관적으로 들리지 않게 말하려면 비인칭 구문이 유용해요.
Er wordt beweerd dat...→ "…이라는 주장이 제기돼요."Men zegt dat...→ "사람들은 …라고 말해요."Het valt te betwijfelen of...→ "…인지 의심스러워요."Het valt niet te ontkennen dat...→ "…은 부정할 수 없어요."
Er wordt beweerd dat deze installatie een meesterwerk is.→ "이 설치 작품은 걸작이라는 주장이 제기돼요."
작품 비평하기
Het werk roept vragen op over...→ "그 작품은 …에 관한 질문을 불러일으켜요."De kunstenaar speelt met...→ "예술가는 …을 가지고 실험해요."Het werk nodigt uit tot reflectie.→ "그 작품은 성찰하도록 이끌어요."
De vraag is of kunst altijd mooi hoeft te zijn.은 예술이 늘 아름다워야 하는지 묻는 문장이에요.
표현
- Er wordt beweerd dat dit kunst is이것이 예술이라는 주장을 전할 때 써요
- Het werk roept vragen op over identiteit작품이 정체성에 관한 질문을 낳는다고 말할 때 써요
- Men zegt dat de kunstenaar...예술가에 대한 일반적 의견을 전할 때 써요
- Het valt te betwijfelen of dit kunst is이것이 예술인지 의심을 나타낼 때 써요
- Het werk nodigt uit tot reflectie작품이 성찰을 이끈다고 말할 때 써요
- De kunstenaar speelt met perceptie예술가가 지각을 가지고 실험할 때 써요
자주 하는 실수
Er wordt gezegd dat dit is kunstEr wordt gezegd dat dit kunst is'Dat'절에서는 동사 'is'를 절 끝에 놓아요.
Men zeggen dat de kunstenaar geniaal isMen zegt dat de kunstenaar geniaal is'Men'은 항상 단수 동사를 취하므로 'zeggen'이 아니라 'zegt'를 써요.
Het werk roept op vragen over...Het werk roept vragen op over...주절에서는 분리동사 'op'이 목적어 뒤 문장 끝으로 가요.
Het valt te ontkennen niet dat...Het valt niet te ontkennen dat...이 고정 구문에서는 'niet'을 'te ontkennen' 앞에 놓아요.
De tentoonstelling, wat ik bezocht...De tentoonstelling, die ik bezocht...구체적인 'de' 명사 뒤의 관계대명사는 'wat'이 아니라 'die'예요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«도발적인»를 네덜란드어로 어떻게 말할까요?
진짜 네덜란드어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요