🇳🇱 네덜란드어 · B1 · Health & Wellbeing

At the pharmacy

읽는 데 5분 · Zou u mij kunnen aanbevelen...? · Hoe vaak moet ik dit innemen? · Er + voorzetsel

이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.

어휘

de apotheekthe pharmacy
het medicijnthe medicine
de bijwerkingthe side effect
de doseringthe dosage
de tabletthe tablet
de zalfthe ointment
de druppelsthe drops
slikkento swallow
innemento take (medicine)
allergischallergic
zonder receptover the counter

At the Dutch Pharmacy: er + Preposition

Dutch pharmacies (apotheken) are separate from drugstores (drogisterijen). You need a prescription (recept) from your huisarts for many medicines.

A key grammar point at B1 is er + preposition. The word er replaces a thing (not a person) when used with a preposition:

Bent u allergisch ervoor? → Bent u er allergisch voor? — Are you allergic to it?
Ik weet er niets over. — I know nothing about it.

The preposition separates from er and moves after the object or to the end. This is different from English where "for it" stays together.

Common pharmacy questions:

Zou u mij iets kunnen aanbevelen? — Could you recommend something to me?
Hoe vaak moet ik dit innemen? — How often should I take this?
Zijn er bijwerkingen? — Are there side effects?
Is het veilig om dit te combineren met...? — Is it safe to combine this with...?

Note the er zijn construction: Er zijn bijwerkingen (There are side effects). Here er is existential, meaning "there."

표현

Zou u mij iets kunnen aanbevelen?Could you recommend something?
Hoe vaak moet ik dit innemen?How often should I take this?
Zijn er bijwerkingen?Are there side effects?
Is het veilig om te combineren met...?Is it safe to combine with...?
Ik ben er allergisch voorI am allergic to it
Heeft u dit zonder recept?Do you have this over the counter?

자주 하는 실수

~~Ik ben allergisch voor het~~
Ik ben er allergisch voor
Use er + voor, not voor het
~~Hoe vaak ik moet dit innemen?~~
Hoe vaak moet ik dit innemen?
V2 inversion in questions
~~Zou u kunnen aanbevelen mij iets?~~
Zou u mij iets kunnen aanbevelen?
Separable verb: aanbevelen splits
~~Er is bijwerkingen~~
Er zijn bijwerkingen
Plural: zijn (not is)
~~Ik neem in de medicijn~~
Ik neem het medicijn in
Separable verb: in goes to end

짧은 퀴즈

5문제 중 1번

«the dosage»를 네덜란드어로 어떻게 말할까요?

여기까지는 맛보기예요

진짜 네덜란드어 튜터는 앱에 있어요

읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:

대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요